/Поглед.инфо/ Езикът може и да разделя, така че в неговата употреба трябва да се проявява вежливост и учтивост в използването му, пише Bild, позовавайки се на изявлението на кандидата за канцлер на Федерална република Германия, Аналена Бербок. Ако тя спечели изборите, каза Бербок, тя ще се погрижи за въвеждането на джендърно-неутрални норми в езика.
Анелена Бербок, кандидат за канцлер на Федерална република Германия от Партията на зелените, възнамерява да се погрижи за джендърно-неутрален език, ако спечели изборите, съобщава Bild. „Искам да провеждам политика за всички граждани - и това означава, че трябва да се обръщам към всички, а не само да имам предвид всички“, - цитира изданието думите на Бербок.
По мнението на политика, въпросът за езика изисква значително внимание. „Езикът също може да и да разделя, да прекъсва връзката“, каза Бербок. Според нея в този аспект се изисква повече уважение: „Ако знам, че някои определения обиждат определени индивиди или определени групи, то от уважение към тях, трябва да се опитам да изразя тези неща по някакъв друг начин“.
Изданието припомня, че наскоро самата Бербок се извини за използването на расистки термин в интервю. В същото време политикът не вярва, че различни изрази трябва да бъдат забранени: „свободата означава способността да се мисли, говори и мечтае за всичко“.
Освен това Бербок призна грешките си по време на предизборната кампания - по -специално, свързани с плагиатството в книгата си, пише Bild. „Не направих всичко както трябва и ме боли“, каза лидерът на Зелените.
Превод: ЕС