/Поглед.инфо/ Бившият финансист, който е свързан с редица известни личности, политици и аристократи, беше арестуван миналата година по множество обвинения в сексуален трафик.

Според властите Епщайн се е самоубил в затворническата си килия, но въпросите за неговите познати и връзките му все още остават.

Осъденият педофил Джефри Епщайн и предполагаемата му съучастничка и бивша приятелка Гислайн Максуел са присъствали на танца на десетилетията на британското кралско семейство в замъка Уиндзор.

Те са били специални гости на британския принц Андрю, херцог на Йорк, на 21 юни 2000 г., като част от дейността им сред отбраното общество, съобщи в сряда Daily Mail.

Вестникът получи сувенирна брошура от събитието, проведено за честване на четирите юбилея, този на 100-ия рожден ден на кралица-майка, 40-ия на принц Андрю, 70-ия на принцеса Маргарет и 50-ия на принцеса Ан.

В нея са включени имената на Джефри Епстийн и Максуел сред другите забележителни и важни гости.

Според репортажа, имената на двойката се появяват отделно в списъка, въпреки предишното изявление на принц Андрю в интервю за Би Би Си миналата година, че Епщайн е поканен само като "плюс едно" на Максуел.

Кралският протокол обаче предвижда само семейните двойки да могат да бъдат назовавани заедно. И цитирайки Максуел, Daily Mail съобщава, че двойката е била заедно само през 90-те години.

Съобщава се, че балът се е провеждал една година след като принц Андрю се е срещнал с Епщайн и докато последният е бил трафикант и сексуален насилник на непълнолетни момичета, уж с помощта на Максуел.

Припомняйки топката в интервюто, херцогът на Йорк каза, че Епщайн е присъствал там по негова покана, а не на кралското семейство.

"Но със сигурност по моя покана, не по покана на кралското семейство, но не забравяйте, че именно неговата приятелка беше ключовият елемент в това. Той беше, както беше, плюс един, до известна степен в този аспект", каза принцът.

Музикантът Греъм Далби е свирил с групата си тази вечер и не видял принц Андрю и Епщайн на дансинга, предполагайки, че "биха били в ъгъла с питие, за да говорят", според репортажа.

Въпреки това музикантът беше напълно сигурен, че кралица Елизабет II се е срещнала с приятелите, които синът й Андрю е поканил, вероятно включително Епщайн, който не е бил осъждан престъпник до 2006 г.

"О, да, и тя щеше да си направи труда да знае кои са всички. Искам да кажа, че тя знаеше кой съм", предполага той.

Случаят Епщайн

Принц Андрю е изправен пред натиск от Министерството на правосъдието на САЩ да съдейства в продължаващото разследване на предполагаемия кръг за секс трафик на Джефри Епщайн.

Предполагаемата секс робиня Вирджиния Гифър твърди, че е била принудена да спи с принц Андрю за първи път през март 2001 г., когато е била на 17, в лондонската градска къща на Максуел.

Херцогът на Йорк отрече обвиненията. Въпреки това, херцогът трябваше да се оттегли от кралските задължения, след като обвиненията предизвикаха широко разпространена реакция във Великобритания, хвърляйки негативна светлина върху кралското семейство.

Очаква се Максуел да бъде изправена пред съда през юли 2021 г. Ако бъде осъдена я грозят до 35 години в затвора. Тя е обвинена в сексуален трафик заради прословутата мрежа на Епщайн, както и в две обвинения в лъжесвидетелстване.

Максуел многократно отрече всякакви обвинения, като казва, че въпреки че някога е била партньор и приятел с Епщайн, се е дистанцирала от него много преди смъртта му.

Що се отнася до Епщайн, той почина в затвора през август 2019 г., докато чакаше процеса си.

Смъртта му е определена като самоубийство, въпреки че обстоятелствата около него подхранват спекулациите, че бившият финансист всъщност е бил убит, за да не може да свидетелства срещу своите високопоставени приятели.

Превод: СМ