От друга страна, загрятият от обитателите въздух се акумулира в горната част на купола. Тъй като неговата плътност е по-ниска, той упражнява натиск надолу, но не може да премине през долния тунел, защото за целта трябва да се спусне под нивото си на равновесие, измествайки по-тежкия студен въздух. По този начин се образува стабилен въздушен шлюз. Входът остава физически отворен, осигурявайки непрекъснат достъп, но между външната арктическа среда и вътрешния микроклимат съществува газодинамична преграда.
Въпреки тази изолация, затвореното пространство крие сериозен рискове от натрупване на въглероден диоксид и въглероден оксид при горенето на мазнина. Поради тази причина в най-високата точка на купола се пробива тесен вентилационен отвор. Динамиката на въздушния поток през този отвор е строго регулирана. Поради леката разлика в налягането, отработеният топъл въздух изтича бавно през покрива, а през долния тунел постъпва точно толкова свеж въздух, колкото е Calories необходимо за поддържане на дишането и горенето. Блокирането на този вентилационен отвор от външен снеговалеж представлява пряка опасност за обитателите, поради което поддържането му е част от ежедневната експлоатация на подслона.
Пробите и теренните изследвания показва, че вътрешната температура на жилищната платформа може да се поддържа в границите от над нулата до плюс петнадесет градуса по Целзий при външни температури под минус четиридесет. Тази разлика от почти петдесет градуса се постига без използване на дървесина или външни горивни ресурси, каквито в тундрата просто липсват. Архитектурата разчита изцяло на термодинамичния капан, плътността на снежните блокове и геометрията на пространството.
Емпиричният произход на тази технология показва как продължителната адаптация към екстремни ресурси води до оптимални инженерни решения. В отсъствието на съвременни материали, текстил или метални затварящи механизми, контролът върху микроклимата се постига чрез прецизно управление на гравитационните и температурните градиенти във въздушния обем. Снежната къща не е романтичен символ, а строго функционален модул за оцеляване, проектиран около физиката на студения въздушен капан.
