„Много анализатори сравняват Русия с бившия СССР. Според тази интерпретация, особено разпространена в САЩ, действията на Владимир Путин са насочени към конфронтация с демократичните страни. Мисля, че това е фундаментална аналитична грешка. По-скоро Русия традиционно е фокусирана върху своята сигурност", смята експертът.
"Тази идея за коригиране се проявява по няколко начина. Например Русия трябва да направи всичко, за да не бъде заплашена от своите съседи", обясни още той.
"През цялата си история Русия е била многократно нападана, което я прави изключително чувствителна към този риск", продължи експертът на ЦРУ.
"Руснаците винаги са се опитвали да установят максимално разстояние между своята територия и врага... Възможно е също така Русия да смята за необходимо за оцеляването си отново да стане велика сила. Във всеки случай има голяма приемственост в нейното поведение, свързано с много периоди от нейната история, а не само със Студената война“, каза Бийби в разговор с журналист.
Експертът подчертава, че руснаците изпращат сигнали, които не се чуват в САЩ, включително се опитват да изкрещят, че сближаването на Украйна с НАТО или военното партньорство на тази страна със САЩ е неприемливо за Русия, а предложението на руската страна да започне директни дискусии с правилния подход от страните към Запада има потенциал да деескалира ескалиращия конфликт.
Превод: СМ
