„Ние добре познаваме тази анимация, децата се радваха че могат да го гледат на кино, на голям екран. Всички са доволни. Това е много добър и динамичен анимационен филм за деца. Моите дъщери, те са на три и пет годинки, растат с него и още няколко други руски анимационни сериала, „Смешарики“ и „Фищкищи“. Жалко е, че времето за екранизиране на филма не е много удобно, по-голямото дете е на училище. Е, добре - или ще го гледа с майка си в края на седмицата, или ще го изтеглим по-късно и ще го изгледаме вкъщи”, заяви жителят на Лондон, служител на международната консултантска компания, Александър, питан от журналисти.
Той коментира и медийните съобщения за „пропагандата на Кремъл“ в анимационния сериал.
„Тези, които говориха толкова много за работата на руските аниматори, най-вероятно не са гледали самия филм, а просто са преследвали собствената си цел, това е неприятно. И когато руските театри идват в Лондон, балет, опера, Гребенщиков - това също ли е пропаганда? “, пита той.
Мениджърът на киното Vue UKand Ireland Джони Кар заяви, че веригата кино е горда, че може да участва в честването на 10-годишнината на “Маша и Мечока”.
„Това е уникална възможност да видите любимите си телевизионни герои с най-високо качество и с най-добър звук, което ще позволи както на деца, така и възрастни да се потопят изцяло в този свят“, каза той.
Джейми, майка на седемгодишната Кейти, разказа как се запознала с анимационния сериал.
„От отдавна гледаме Маша и на големия екран е двойно удоволствие. Дъщеря ми започна първо да гледа сериала на италиански, имаме италиански татко и затова се опитваме да я накараме да научи така езика . В Италия, между другото, "Маша" е много популярна, много по-популярна от тук. Много деца дори ходят с раници с Маша. И така, струва ми се, тази анимация е хумористичен показ на безусловната любов, която изпитваме към децата си, и на хаоса, който те внасят в живота ни. Усещам специална привързаност към Мечока”, заяви Джейми.
Тя също така заяви, че твърдението за присъствието на „Кремълска пропаганда“ в сериала е „глупост“.
„Да не би защото там се използва руски фолклор? Това означава ли, че Мечо Пух е агент на британския империализъм? Не, това е просто увлекателна история, която можем да гледаме с деца и да се смеем”, каза тя.
Руският анимационен сериал "Маша и Мечокът " от 20 септември е на екраните на една от най-големите кино вериги в света - Vue във Великобритания.
Превод: В.Сергеев
