Европа

Bloomberg: „Не останаха други опции“ - Андрю Лойд Уебър говори за критичното положение на лондонските театри в пандемията

/Поглед.инфо/ Както разказа композиторът Андрю Лойд Уебър в интервю за Bloomberg, поддръжката на седемте принадлежащи му театъра в Лондон струва милион лири на месец - въпреки факта, че поради пандемията институциите са затворени. Според създателя на „Фантомът на операта“ банките вече не осигуряват финансиране и той е трябвало да ипотекира къщата си. Композиторът е уверен, че откриването на театрите ще помогне за ускоряване на икономическото възстановяване на цялата страна.

13681 прочитания

Затворените лондонски театри рискуват да станат жертва на икономическата криза, причинена от коронавируса. Тази гледна точка се споделя от импресариото и автор на мюзикъли като „Фантомът на операта“ и „Котките“ Андрю Лойд Уебър. Той е собственик на седем театъра в Уест Енд и издръжката им, според композитора, му струва около милион лири на месец, въпреки че тези заведения са затворени. Вероятността , че властите скоро ще отворят театрите са доста ниски. Лойд Уебър призна, че тази ситуация го тревожи.

АНДРЮ ЛОЙД УЕБЪР, композитор: Сега сме в тази ситуация ... Наистина се притеснявам, защото нямаме други възможности. Признавам, че вече съм ипотекирал къщата си. Стигнахме до точката, в която вече не можем да получаваме банково финансиране. И най-вече се притеснявам за нашите актьори, музиканти, технически персонал.

Коронавирусът остави без работа много служители на театъра почти година. И поради естеството на заетостта си, много от тези хора не отговарят на условията за държавна подкрепа, като например обезщетения за принудително затворени предприятия, за ползване на нежелан неплатен отпуск или безвъзмездни помощи за самонаетите.

Но те не са единствените, на които им е трудно днес. Зрители от цялата страна и от цял свят обикновено идват на грандиозните представления в Уест Енд. В Лондон харчат пари за ресторанти, барове, таксита, хотели. Нищо от това не се случва сега.

Андрю Лойд Уебър ми каза, че ако правителството насърчи завръщането на театрите да работят, това ще помогне за ускоряване на икономическото възстановяване.

АНДРЮ ЛОЙД УЕБЪР: За моите 50+ години не съм срещал нито един човек в театъра, който да е наясно колко наистина носи един хитов мюзикъл или хитова пиеса. Това е нещо феноменално.

Изглежда, че откриването на театри в Лондон може да помогне за съживяване на икономиката не само в града, но и в цялата страна.

Превод: ЕС

Още от Свят

Юкио Хатояма: Япония трябва да продължи да зачита принципа за „един Китай“
Поглед към Китай

Юкио Хатояма: Япония трябва да продължи да зачита принципа за „един Китай“

/Поглед.инфо/ Тази сутрин в Пекинския международен конгресен център беше открито 13-ото издание на форума „Сяншан“. Високопоставени политици, учени и експерти от много държави проведоха обмен на мнения относно ситуацията със сигурността в Азиатско-тихоокеанския регион.

16.09.2026 22:00
Си Дзинпин изпрати поздравително писмо по повод 80-годишнината на Дзилинския университет
Поглед към Китай

Си Дзинпин изпрати поздравително писмо по повод 80-годишнината на Дзилинския университет

/Поглед.инфо/ На 16 септември генералният секретар на ЦК на ККП, председател на КНР и на Централната военна комисия Си Дзинпин изпрати писмо, с което поздрави Дзилинския университет за неговата 80-годишнина. Той отправи приветствия към всички преподаватели, студенти, служители и възпитаници на учебното заведение.

16.09.2026 21:45
Китайският валутен пазар остава стабилен през август
Поглед към Китай

Китайският валутен пазар остава стабилен през август

/Поглед.инфо/ По данни на Държавната валутна администрация на Китай през август китайските банки са извършили валутни покупки за 1,709 трилиона юана и продажби на чуждестранна валута за 1,380 трилиона.

16.09.2026 21:30
Китайската компания COOEC започна строителството на мащабен проект за разработване на нефтено находище в Катар
Поглед към Китай

Китайската компания COOEC започна строителството на мащабен проект за разработване на нефтено находище в Катар

/Поглед.инфо/ Китай започна строителството на най-големия си международен офшорен проект в нефтената и газовата индустрия – разработването на находището Бул Ханайн в Катар. Работата по проекта стартира във вторник в китайската провинция Шандун.

16.09.2026 21:15
Trip.com предлага на китайските туристи космическо пътешествие за над 5 милиона юана
Поглед към Китай

Trip.com предлага на китайските туристи космическо пътешествие за над 5 милиона юана

/Поглед.инфо/ Луксозната туристическа платформа на Trip.com предлага космическо пътешествие на цена от 5,1 млн. юана (759 900 долара), включващо подготовка и тренировъчна програма, последвани от полет в космоса, съобщи компанията в официалния си профил в WeChat.

16.09.2026 21:00
Проф. Боян Дуранкев: Доларът влиза в залеза си – BRICS вече строи системата след него
Свят

Проф. Боян Дуранкев: Доларът влиза в залеза си – BRICS вече строи системата след него

/Поглед.инфо/ Светът няма да се събуди една сутрин без долара. Промяната вече протича много по-тихо – чрез национални валути, нови платежни системи и пренареждане на световната търговия. В разговора ми с проф. Боян Дуранкев анализираме какво може да промени BRICS Pay, защо страните от BRICS не обявяват „война на долара“ и как Китай превръща икономиката, технологиите, изкуствения интелект и инфраструктурата в инструменти на глобално влияние. Докато Европа концентрира огромен ресурс върху сигурността и отбраната, Пекин вече мисли за платформите, стандартите и технологиите на следващите десетилетия.

16.09.2026 18:30
Русия гласува и в София: как се подготвят изборите за Държавната дума в България
Русия

Русия гласува и в София: как се подготвят изборите за Държавната дума в България

/Поглед.инфо/ Докато вниманието към парламентарния вот е насочено предимно към случващото се вътре в Русия, зад граница вече работи мащабна система за участие на руските граждани. България е част от тази изборна география. Проследихме как през последните седмици се развива информационната подготовка у нас, каква роля имат руските институции и организации в София и какво вече е известно за участието на живеещите или временно пребиваващите в страната руски граждани.

16.09.2026 18:22
Д-р Веселин Киров: Русия, Украйна и САЩ пред нови преговори – къде е голямата пречка?
Украйна

Д-р Веселин Киров: Русия, Украйна и САЩ пред нови преговори – къде е голямата пречка?

/Поглед.инфо/ В разговор с д-р Веселин Киров поставяме най-трудния въпрос около новия дипломатически натиск за прекратяване на войната: възможен ли е договор, който след подписването си действително ще бъде спазван? Говорим за Донбас, Запорожие и Херсон, за статута на руския език, бъдещите гаранции за сигурност, евентуалното присъствие на западни войски и стратегическото значение на Черно море. След провала на предишните договорености Москва, Киев, Вашингтон и Европа влизат в преговорите с огромен дефицит на доверие. Водещ: Владимир Трифонов Гост: д-р Веселин Киров

16.09.2026 18:00