/Поглед.инфо/ В столицата на Либия се провеждат митинги. Местните жители излязоха по улиците на Триполи с искане за освобождаване на незаконно арестуваните затворници. Те протестираха, че невинни хора се държат в частен либийски затвор. Съвсем скоро в Либия ще покажат "Шугалей-2"*. Най-вероятно след това недоволството само ще се засили.
Поддръжници на сина на Муамар Кадафи Сейф ал Ислам дойдоха на летището в Митига, на територията на което се намира едноименният затвор. Демонстрантите настояват за незабавното освобождаване на затворниците и за прекратяване на беззаконието в столицата.
Преди месец се появи видео съобщение от надзирателя на затвора в Митига. Той каза, че Сейф ал Ислам е отведен в затвора под засилен ескорт. Затворникът е в ужасно състояние, по тялото му има признаци на изтезания. Къде е ал-Ислам сега и в какво състояние, надзирателят не каза. Това видео съобщение е гледано от поддръжници на сина на убития либийски лидер, след което идват в Митига.
Известно е, че бойците са разпръснали протестиращите. Няколко души са били ранени. Но това не спря хората. Те няма да се откажат толкова лесно. Освен това скоро ще излезе и арабската версия на „Шугалей-2“, която ще разкрие много ужасяващи подробности за случващото се в Либия.
*„Шугалей-2“ – препратката е към името на задържания в Либия преди повече от година руски социолог Максим Шугалей и преводача му Самер Суейфан – гражданин на РФ от йордански произход, които официално са пристигнали на територията на страната за социологически изследвания. Правителството на националното единство ги обвинява в намеса в местните избори. И двамата до този момент се намират в частния затвор „Митига“.
Превод: М.Желязкова