В Ухан е полунощ, а дискотеките току-що са започнали. Този модерен нощен клуб е пълен всяка вечер от лятото. Няма повече социална дистанция, няма повече маски. Тези млади хора вече живеят в свят, свободен от коронавирус.
СУН СИДЗЯ, жителка на Ухан: Толкова дълго бяхме затворени в къщи. Бях нетърпелива да получа възможността да изляза отново навън.
Животът се възобнови в Ухан, 11-милионен град. 10 месеца след началото на пандемията, улиците на този стар квартал отново са пълни с хора. Магазините и ресторантите са отворени за посетители. Носенето на маски вече не е задължително, въпреки че този процес е станал част от ежедневието.
СЪТРУДНИК НА МАГАЗИНА: В Ухан сега всичко е наред. Всичко е под контрол.
Ето как изглеждаше Ухан по-рано тази година: потопен в мълчание. От 23 януари до 8 април в града имаше пълна карантина. На хората беше забранено да напускат домовете си.
Правителствените служители носеха пакети с храни в дворовете, за да ги раздадат на жителите.
Това френско-китайско семейство е било във Ухан по време на карантината. Сега, когато градът е свободен от вируса, мнозина се чудят защо останалата част на света е толкова зле.
МАТИЙО ФИЛИП, Ухан: Във Франция често чувах „не знаехме, нямахме достатъчно информация за случилото се в Китай“. Като преживял всичко това, аз самият мога да кажа: бяхме принудени да останем вкъщи, целият град беше затворен, построени бяха две нови болници. Не знам колко още признака бяха необходими, че ситуацията беше много сериозна.
Ухан, бивш епицентър на пандемията, сега е един от най-безопасните градове в света. През последните 168 дни не се съобщава за коронавирусно заразяване в Ухан, по официални данни.
Превод: М.Желязкова
