Г-н Тръмп даде много дръзко обещание. Става дума за извършване на редица промени в светинята на американската армия - Устава на специалните сили на ВМС на САЩ, по-известен на руснаците като "Тюлените". Той написа за своето решение в профила си в “Туитър”, който с право може да се нарече минно поле от глупости.
Струва си да се изясни, че Тръмп има предвид промените, при които уставът бе прехвърлен от мъжки в неутрален пол. Трудно е да си представим това у нас, но в щатите може да предизвика сериозен скандал. Например, фразата „елитно братство на моряците“ е заменено с фразата „елитна група морски бойци“. Освен това вместо думата "мъже" сега се използва "граждани".
Командването на специалните операции на американския флот заяви, че този документ е остарял, тъй като приемането му е настъпило в момент преди приемането на закона, позволяващ на жените да служат в армията. Тръмп намери това за безобразие и грешка, на което той веднага реагира.
„Веднага ще отменя тази нелепа заповед“, обеща той.
Той обаче няма да успее. За съжаление дори ръководителят на Белия дом не е в състояние да отмени заповед, каквато не е имало.
Превод: В. Сергеев
