Ръководството на финансираното от държавата училище в Батли,в северната част на Великобритания, е отстранило от работа 29-годишен учител по религиознание, който е показвал карикатури на пророка Мохамед на Charlie Hebdo в работата си, съобщава Le Monde. По-голямата част от градското население се състои от индопакистанци и родителите на учениците изразиха възмущението си от действията на учителя.
Според френския вестник, в понеделник, 22 март, неназован учител е показал по време на часа си карикатури на пророка Мохамед - поне тази версия на събитията предлага йоркширската мюсюлманска благотворителна организация „Смисълът на живота“. Именно това, според The Daily Telegraph, се е превърнало в катализатор за конфликта: неговият главен изпълнителен директор Саджад Хюсеин обвини учителя в "садистично поведение" и заплаши да прекрати сътрудничеството на асоциацията с училището, ако той не бъде уволнен.
Директорът на образователната институция Гари Кибъл се опита да успокои ситуацията и реакцията на недоволните родители. В пресата се появиха откъси от писмото му, в което той поднася „искрените си извинения“ на родителите и добавя, че показаните на децата снимки са „напълно неприемливи“. Учителят е отстранен от работа и го очаква вътрешно разследване. Според The Daily Telegraph той също е бил поставен под полицейско наблюдение.
Статията отбелязва, че убийството на Самюел Пати през октомври 2020 г. шокира Обединеното кралство, но много твърдата позиция на френското правителство, което беше пламенен защитник на светския характер на държавата, срещна неразбиране и дори остра критика от друга страна страна на Ламанша. В страна, където англиканството е държавна религия, богохулството престава да се счита за клевета едва от 2008 г. (в Англия и Шотландия), но зачитането на религиите е заложено в правилата.
В четвъртък министърът на образованието Гавин Уилямсън недвусмислено осъди "заплахите и сплашването" срещу учителя, нарече протестите на родителите пред училището "напълно неприемливи" и подчерта, че учителите "имат право да предлагат на учениците противоречиви теми". В петък по Sky News министърът на жилищното строителство и комуналните услуги Робърт Дженрик заяви, че правителството на Обединеното кралство не трябва да допуска сплашване на учители, но думите му само доляха масло в огъня.
„Тревожно е, че Министерството на образованието реши да изостри разделението, като критикува родителите, вместо да се опитва да събере страните-участници за уважителна дискусия“, каза Мохамед Шафик, ръководител на Фондация „Рамадан“ в Манчестър.
Във Великобритания присъствието на религиозни символи на публично място не са обект на спорове, но тя е преживяла няколко терористични нападения от ислямисти. Политическите елити от всякакъв вид са много загрижени за избягването на всякаква реч, която би могла да се нарече ислямофобска, поради което случващото се в Батли предизвика такава изненада и безпокойство, пише Le Monde.
Превод: ЕС
