/Поглед.инфо/ Берлинските „ Зелени“ публикуваха в Туитър групова снимка на местни партийни активисти с кандидат-канцлера Аналена Бербок и Бетина Джараш, която оглавява партийната листа за изборите в Камарата на депутатите в Берлин. Снимката е публикувана не просто така, а като противовес на снимките от срещите на ХДС, където според „еколозите“ има твърде много бели и твърде възрастни мъже. Надписът под снимката гласи иронично: „Докато на груповите снимки на ХДС се виждат стари мъже, скупчени заедно ...“
Отначало провокативният туит предизвика очакваната вълна от критики около дискриминацията на мъжете от страна на „еколозите“. Зелените отдавна са свикнали с това и възприемат подобни забележки с високо вдигната глава. По принципа: Колкото по -зле, толкова по -добре.
Проблемите започнаха по -късно, когато се оказа, че снимката е монтирана като от нея са „изрязани“, тримата мъже, стоящи по краищата. Всички те са кандидати за депутати от Зелените с мигрански произход.Така се създаде рядката и удобна възможност скептиците да обвинят Зелените в расизъм.
И, разбира се, в измама и манипулация. Самите мъже, отстранени от снимката, се втурнаха да заявяват, че не се е случило нищо ужасно и ситуацията не си заслужава вниманието, което й се отделя. В крайна сметка те скоро предстои да бъдат избрани и нямат нужда от проблеми с партията.
Въпреки това резонансът от историята беше широко разпространен и ситуацията може да бъде добавена към списъка на грешките на Зелените по време на предизборната надпревара.
Превод: ЕС