/Поглед.инфо/ Ангела Меркел отдавна е потопена във вечен рождественски сън заедно с цялата външна политика на Германия, пише германският журналист Габор Стейнгарт в статия за Фокус Онлайн. В своята апатия тя вече не се опитва да отблъсне Русия или Китай, а Берлин стана глух и тъп по отношение на големите кризи, които той бързо забравя, увлечен от нови проблеми. Германия трябва да събуди канцлера си от съня и да бъде по-активна на световната сцена, призовава авторът към статията.

Вечната Коледа царува в политическите кръгове на Берлин, пише Габор Щайнгарт, един от най-известните журналисти в Германия, пише в статия за списание Focus Online. Представителите на голямата коалиция в правителството са изтощени от вътрешната борба за старшинство в политическата йерархия и почти не вземат предвид „все по-агресивния външен свят“, ако изобщо.

Германският канцлер в късната фаза на мандата си на този пост разглежда глобалните огнища на конфликта "с дълбоко безразличие ", пише Steingart.

Ако Ангела Меркел, каквато и да би била, дойде в Кремъл при руския президент през 2015 г. и отново настоя тогава, че споразуменията от Минск все още не са изпълнени, настоящата Меркел на срещата на върха в Украйна беше ограничена до съчувствено внимание, отбелязва германският журналист. По линия на фронта ежедневно се стига до ненужни нарушения между приятелски настроените към Русия „сепаратисти“ и правителствените войски. В Донбас гърмят Калашници - но шефът на отдела на канцлера има тапи в ушите, отбелязва германски журналист.

Според статията, някога Меркел се е борила с Владимир Путин, но сега тя му позволи да я разбие, когато говори за убития руски грузинец в Берлинския квартал Тиргартен. Според изданието Путин всъщност призна за убийството по заповед на държавата и заяви, че в Берлин е бил убит "кървав и жесток човек". Меркел в отговор на това не се възмути, тя "капитулира ", пише Steingart.

Същата апатия би могла да се наблюдава през 2016 г., когато Меркел при присъждането на научна степен почетен доктор на науките в Университета Нанкин в Пекин заяви: „Ядрото на цялата правна държавност е, че има силата на закона, а не закона на силните . 

Авторът на статията обаче твърди , че Меркел е била „вцепенена“ . Страхът от икономически загуби доведе до изтръпването на ведомството на канцлера за външна политика. Според Amnesty International в Китай повече от милион представители на мюсюлманското малцинство уйгури - и това съответства на хората от Марбург, Касел, Хусум, Лунебург, Бремен и Мюнстер - се държат в специални лагери, където те трябва да бъдат превъзпитани във верен комунистически режим. Германия обаче мълчи, подчертава журналистът.

Бежанците, в резултат на гражданските войни в Африка, продължават да пристигат в Европа. Драматични сцени се развиват на гръцките острови, защото лагерите за мигранти в Лесбос, Хиос и Самос са препълнени. Само в периода от юли до октомври повече от 36 хиляди души пристигнаха в Гърция по море, което е много повече, отколкото през месеците преди, и приблизително същото, каквото нямаше от края на бежанската криза през 2016 г.

Берлин и Брюксел обаче са изгубили фокус, отбелязва германският журналист. Сега Ангела Меркел и Урсула фон дер Лийен , „германския председател на Европейската комисия“ , се борят за опазването на климата, вместо да се борят с причините за бежанците.

Външната политика на Германия отдавна престава да допринася за разрешаването на големите кризи, дори психически, заключава германският журналист в статия за Focus Online. Затова според него Меркел не бива да се бори, а само да я събудим от вечния коледен сън.

Превод: Поглед.инфо