Немският бизнес бие тревога: американските сенатори от Републиканската и Демократическата партии ще разширят антируските санкции, за да спрат „Северен поток - 2“, пише Der Spiegel. „Тези планове са пряка заплаха за правната сигурност на ЕС: в резултат американците ще наложат санкции на десетки немски и европейски предприятия“, предупреждава Оливър Хермес, председател на Източния комитет на германската икономика. Той също така смята, че въвеждането на нови наказания ще доведе до факта, че "трансатлантическите отношения ще се превърнат в голяма купчина фрагменти".
Новите санкции, предназначени да допълнят закона за защита на европейската енергийна сигурност, приет в края на миналата година, ще засегнат не само компаниите, които предоставят кораби за полагане на немско-руския газопровод, но и тези предприятия, чиито кораби вършат друга работа, например копаят траншеи за него. Санкциите заплашват и компаниите, които застраховат корабите и участват в сертифицирането на „Северен поток - 2“, за да може да бъде пуснат в експлоатация.
В САЩ смятат, че спасяват Германия от "енергийна зависимост" от Русия, наричайки газопровода "опасна заплаха за националната сигурност на Америка". Въпреки това ръководителят на Кремъл Владимир Путин е уверен, че Русия ще изпълни проекта сама, без помощта на европейските си партньори. Освен това по-голямата част от газопровода вече е изградена. Според прогнозите на Москва, всички работи трябва да приключат до 2021 г.
Превод: М.Желязкова
