Проектозаконът трябва да бъде приет преди Конгреса да влезе в почивка за празниците на 20 декември и след това да бъде подписан от Тръмп. Санкциите срещу строителите на газопроводи са обявени като мярка за „защита на европейската енергийна сигурност“ и „сдържане на Русия“.
Законът се приема в условия на цайтнот. Държавният департамент и Министерството на финансите получиха 60 дни за съставяне на списък на фирми и лица, подложени на санкции. Според германските медии, със санкции срещу европейски фирми, САЩ убиват две птици с един камък: те създават предпоставките за продажба на втечнен природен газ в Европа и нанасят удар по икономическото сътрудничество на Русия с Европейския съюз.
Германия сега очаква реакцията на Ангела Меркел на предстоящото решение на Конгреса. И все пак, от близо 10 милиарда евро, колкото струва строителството на "Северен поток 2", само половината е платена от "Газпром", останалите са дадени от германци (главно), французи и италианци.
Докато Федералният канцлер проявява сдържаност, другите представители на управляващата коалиция, както и опозицията и бизнесмените вече се противопоставят на американските планове за „защита на енергийната сигурност на Европа“. Забелязва се намесата на САЩ в делата на други държави. Щефен Котре, представител на фракцията на "Алтернатива за Германия" (AзГ) в Бундестага, заяви по време на изслушване, че "действайки на принципа на екстериториалност при приемане на законите си, САЩ се държат като неандерталец с бухалка". Представителят на "Алтернатива" поиска правителството да предприеме спешни мерки срещу това. „Северен поток 2“, припомня депутатът, е важен за гарантирането на енергийната сигурност на Германия.
Министерството на икономиката на Германия изрази съжаление за предстоящото решение в САЩ. Министърът на икономиката Петер Алтмайер заяви: „Нашето отношение към закона е недвусмислено - ние го отхвърляме“. Германският външен министър Хайко Маас каза още по-рязко: "Европейската енергийна политика е определяна в Европа, а не в САЩ."
Предупреждавайки САЩ срещу налагането на санкции срещу европейците, еврокомисарят по търговията Фил Хоган заяви: „ЕС категорично се противопоставя на налагането на санкции върху предприятия от ЕС, които работят в рамките на законния бизнес. От адаптирането на проекта „Северен поток 2“ през май тази година са встъпили в сила ясни правила за работа ... Проектът работи в прозрачен и свободен от всякакъв вид дискриминация режим и в съответствие с международното енергийно законодателство. "
Според Матиас Шеп, председател на Германско-руската търговска камара, „Северен поток 2“ засилва енергийната сигурност на Европа и осигурява благоприятни цени на газ в сравнение с цените на втечнен природен газ в САЩ. Според Шлеп американските санкции срещу европейските компании имат една цел - да създадат условия за продажбата на втечнен природен газ в Европа. „Дойде моментът, в който Берлин и Брюксел трябва да заемат ясна политическа позиция и да отговорят с целенасочени мерки за противодействие. Европейската енергийна независимост е поставена на карта“, казва председателят на германско-руската търговска камара. „Санкциите няма да имат ефект върху Русия, но ще засегнат европейските и на първо място германските предприятия.“
И независимият германски аналитичен портал Verivox отбелязва, че Германия очаква повишаване на цените за електроенергия, което ще засегне потребителите и най-вече тези, които използват социална помощ по програмата Hartz-IV за бедните слоеве на немското население; програмата вече няма да може да компенсира хората за сметки за ток като част от социалната подкрепа. Тоест американският конгрес, който лобира за замяна на руския газ с американски, в допълнение към щетите за немския бизнес, ще изостри социалното положение в Германия.
На 12 декември Асоциацията на европейския бизнес, която е основното представителство на чуждестранните инвеститори в Русия, изрази „дълбока загриженост“ относно намерението на САЩ да наложи санкции срещу строителите на газопроводи. Малко вероятно е, АЕБ казва в изявление, санкциите да възпрепятстват завършването на строителството на „Северен поток 2“ и „Турски поток“, но те „могат да окажат изключително негативно влияние върху европейските партньори на Америка през 2020 г.“.
Превод: В.Сергеев
