„От гледна точка на Германия, името на законопроекта вече изглежда дързост:„ Законът за защита на европейската енергийна сигурност “- това е последната заплаха за санкции от страна на Вашингтон“, се казва в статията.
Журналистът отбелязва, че желанието на САЩ да наложат санкции срещу "Северен поток 2" е толкова силно, че възможните последици от ограниченията не се вземат предвид от Вашингтон, докато европейските компании, участващи в полагането на газопровода и насочени към американските санкции, играят ключова роля в глобалния енергиен пазар. По-специално, тези компании са работили в Мексиканския залив като подизпълнители на американските корпорации „Шеврон“ и „Ексън“. Ако те бъдат включени в списъците за санкции, проектите в Мексиканския залив ще бъдат нарушени, тъй като такива високоспециализирани фирми не могат бързо да бъдат заменени.
Освен това подобни ограничения биха навредили на американските износители на газ, подтиквайки европейските купувачи да намалят вноса на втечнен природен газ от САЩ и да увеличат доставките от други страни, се казва в изданието.
По-рано стана известно, че САЩ имат възможност да саботират доставките на руски газ за Европа.
В началото на август Волфганг Бюхеле, ръководител на Източния комитет на германската икономика, заяви, че санкциите на САЩ срещу "Северен поток 2" ще превърнат енергийната политика на ЕС в играчка на САЩ.
През юли комисията по външни отношения на Сената на САЩ подкрепи законопроекта за санкциите. Русия нарече документа следващия кръг от русофобската кампания.
Превод: В.Сергеев
