КРИСТИ ЛУ СТАУТ CNN: Точно така. Индия е изправена пред рекордни масови смъртни случаи и ситуацията в страната става все по-отчайваща. Както знаем, през последните дни индийският премиер Норендра Моди проведе срещи на високо равнище, за да обсъди кризата с длъжностни лица - и точно това трябва да се направи, тъй като Индия обяви тази сутрин, че има регистрирани 332 000 нови случая на коронавирусна инфекция . Това е най-голямото ежедневно увеличение на броя на случаите на COVID-19 в света от началото на пандемията.
Междувременно броят на смъртните случаи, причинени от инфекцията, продължава да нараства бързо - и експертите казват, че статистиката най-вероятно е подценена, тъй като през последните дни в цялата страна безспирно се кремират починали от COVID-19.
Системата на здравеопазване в страната е в критична ситуация: според нашата информация в Индия има катастрофална липса на болнични легла. Освен това, според индийския министър на здравеопазването, медицинските институции се нуждаят от 5000 допълнителни легла за интензивно лечение. Освен това няма достатъчно кислород - в Делхи, в поне шест болници, изобщо не е останал кислород.
Лекарите съветват пациентите да останат у дома, кампанията за ваксиниране на населението е ужасно бавна и, както знаем, хората, които са загубили всякаква надежда. В последно време, хората трябва буквално да просят чрез социалните мрежи и по-специално Twitter, за техните болни приятели и роднини, за да се осигурят необходимите медицински консумативи, включително лекарства, реанимационни легла и дори кислород.
Ще предоставим няколко примера за такива туитове; всички те бяха публикувани в автентични акаунти, принадлежащи на медийни специалисти, които не само отразяват разгръщащата се криза в тяхната страна, но и се опитват да намерят начин за себе си и близките си все пак да оцелеят и да преминат през нея.
Ето туит, публикуван от колумниста Stati Ghosh, тя пише: „Имаме нужда от кислороден концентратор, много спешно. Място - Делхи. Някой знае ли за потенциален доставчик? Много ви моля, помогнете."
И ето какво пише друг служител в медията: „Име: Сандип Верма. Коронавирусът е потвърден. Диагностициран с белодробна инфекция и пневмония. Приет е в болница в квартал Прит Вихар, Делхи. Нуждае се от плазма, кръвна група - всяка. "
По-рано индийската писателка и журналистка Барка Дат заяви в интервю за CNN, че Индия е едновременно и в национална криза и национален траур. Нека да послушаме.
БАРКА ДАТ, колумнист на The Washington Post: Здравната система на страната претърпя пълен колапс - и тези думи ги казвам с цялата си отговорност, като журналист, който прекара последните две седмици на място, в командировки из Индия и посещения на отделения за интензивно лечение, места за кремация, гробища и места за погребване на хора.
Вярвам, че нашият политически истеблишмънт дори сега не е осъзнал колко сериозна криза преживяваме, защото няма друг начин да се обясни фактът, че все още се провеждат предизборни митинги с масово множество хора в един от източните щати на Индия.
Превод: ЕС
