Свят

SCMP: «САЩ ни докараха болестта» — японците изискват преразглеждането на съглашението за разполагане на американските войски

/Поглед.инфо/ Според условията на Споразумението за статута на силите между Токио и Вашингтон, Япония почти няма контрол върху американските военни, пристигащи на нейна територия, пише South China Morning Post. Според губернатора на Окинава, където е имало голямо огнище на коронавирус в американските бази, ситуацията поражда съмнение, че съюзниците спазват превантивните мерки и предполага необходимостта от преразглеждане на някои от точките на споразумението.

8166 прочитания
SCMP: «САЩ ни докараха болестта» — японците изискват преразглеждането на съглашението за разполагане на американските войски

Избухване на коронавируса е регистрирано във военните бази на САЩ на остров Окинава - засега са открити 136 случая на зараза сред военните и техните семейства, според South China Morning Post.

Така на 15 юли в базата Кемп Хенсен са регистрирани 36 нови случая наведнъж, а общият брой на заразените е 58 души. В допълнение, има 71 заразени във военновъздушната база на корпуса на морската пехота на САЩ Футенма, още пет в военновъздушната база Cadena и по един случай в Кемп Мактуреус и Кемп Кинсер. Местните жители се опасяват, че празнувайки неотдавнашния Ден на независимостта на САЩ на 4 юли в местните барове и ресторанти, войниците може да са помогнали за разпространението на болестта сред жителите на Окинава. Властите се опитват да проследят кои местни са били в контакт с американските войници наскоро и призовават японците да си направят тест COVID-19.

Губернаторът на префектурата Окинава Дени Тамаки говори доста остро за неспособността на американските военни да овладеят разпространението на болестта. В сряда, 15 юли, политикът отиде в Токио и проведе срещи с американски дипломати и представители на японското правителство. Тамаки изрази безпокойството си от нежеланието на американските военни да споделят данни за ситуацията с COVID-19 с властите в Окинава, тъй като това е класифицирана информация.

„Много е тъжно, че голям брой американски военни са били заразени за кратък период от време“, заяви губернаторът на Окинава. Според него жителите на префектурата са "шокирани" от ситуацията, тъй като преди това са успели да предотвратят мащабно огнище на коронавирус на острова. Досега от близо 1,5 милиона души, живеещи в Окинава, COVID-19 е открит само при 148 жители.

Както твърди Тамаки има причина да се смята, че на техните военни бази американците недобросъвестно спазват мерките за предотвратяване и контрол на разпространението на болестта. The South China Morning Post посочва, че едно от изборните обещания на губернатора беше значително да намали броя на американските войски в префектурата и да върне земята, която американците окупираха за техните бази след поражението на японците през Втората световна война.

Според изданието, на срещи с представители на Министерството на отбраната и Министерството на външните работи на Япония, Тамаки постави две основни изисквания: да спре движението на всички хора от САЩ към Окинава и да преразгледа Споразумението за статута на силите между Токио и Вашингтон, по-специално карантинната клауза. Както обръщат внимание японските медии, според съществуващите споразумения Токио на практика няма контрол върху американските военни, пристигащи в страната - споразумението дори им позволява да избягват тестове за вируса, което в момента е задължително за всички пристигащи от чужбина.

Въпреки това говорител на морската пехота на САЩ в Окинава увери, че всички военни, идващи от основната територия на Америка, независимо от ранга, са длъжни да прекарат две седмици в карантина. Въпреки това той отбеляза, че "понякога симптомите не се чувстват дори след този период".

Според анонимни източници заразяването с коронавирус няма да повлияе на бойната готовност на военните и изпълнението на настоящите мисии. Но японският министър на отбраната Таро Коно посочи, че болестта може да повлияе негативно на способността на американските съюзници за бързо реагиране.

Стивън Наги, доцент в катедрата по международни отношения в Международния християнски университет, смята, че епидемията е малко вероятно да повлияе на готовността да "влязат в битка още днес", но би могла да удари по отношенията на САЩ с неговите съюзници. „Това, че не са могли да удържат огнището на заразяване ще навреди на репутацията им - и нещата могат да се влошат, ако се окаже, че бойната готовност също е пострадала.“, коментира Наги.

Жителят на Окинава Масафуми Чинен разказва как е изпитал "мъка и гняв", защото САЩ не са могли да сдържат огнището и не са взели предпазни мерки по време на честването на 4 юли.

„Видяхме ги да се забавляват на плажовете и в клубовете, да пеят силно и да се събират на големи групи, спомня си Чинен. - Хората са притеснени. Тук в Окинава нямаше много случаи и ние много внимателно следвахме препоръките на правителството за социално разстояние, носенето на маски и всичко останало. Но сега САЩ ни докараха болести и виждаме техните войници да пеят и да се забавляват на плажа, сякаш нищо не се е случило. Трудно е да изразя колко много ме ядосва това."

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Проф. Нина Дюлгерова: Старият европейски модел се пропуква – от Берлин и Париж до София
Европа

Проф. Нина Дюлгерова: Старият европейски модел се пропуква – от Берлин и Париж до София

/Поглед.инфо/ Във втората част на разговора ми с проф. Нина Дюлгерова поставяме един въпрос, който вече не може да бъде заобикалян: кой всъщност губи позиции в новото международно пренареждане? Говорим за Русия след изборите, тежкия политически удар срещу управляващите в Германия, възхода на AfD, променящата се реторика на Марин льо Пен и президентската битка в България. Европа продължава конфронтационния курс, но европейските избиратели все по-често изпращат различни сигнали. Какво идва след това и докъде може да стигне разривът между управляващи и общества?

25.09.2026 17:30
Вашингтон стяга примката около Бразилия: Подготовка за смяна на режима или директен военен натиск?
Свят

Вашингтон стяга примката около Бразилия: Подготовка за смяна на режима или директен военен натиск?

/Поглед.инфо/ Съединените щати разгръщат мащабна хибридна операция срещу Бразилия в навечерието на президентските избори през 2026 г. Целта е свалянето на Лула да Силва и разгрома на БРИКС в Латинска Америка. Анализът разкрива финансовите лостове, офанзивата на Държавния департамент, ролята на технологичните гиганти от Силициевата долина и подготвяните военни сценарии под претекст за борба с наркокартелите.

25.09.2026 17:30
Руските удари срещу украинските центрове за данни: Анализатори посочват пренасочване на ударите към дигиталния гръбнак на ВСУ
Свят

Руските удари срещу украинските центрове за данни: Анализатори посочват пренасочване на ударите към дигиталния гръбнак на ВСУ

/Поглед.инфо/ Серията от ракетни и дрон удари срещу ключови центрове за данни в Киевска област бележи качествено нов етап в конфронтацията. Засегнатите съоръжения на „Киевстар“, „Парков“ и „Ню-Телко“ изпълняват не просто цивилни функции, а осигуряват критична изчислителна мощ и криптиран трафик за въоръжените сили на Украйна и специалните служби. Анализираме задкулисието на тази кампания, дупките в противовъздушната отбрана и реалните технически последици за фронта и икономиката.

25.09.2026 17:15
Сривът в Буковел: Опитът на Киев да сглоби „Карпатска осморка“ приключи с дипломатически бойкот
Свят

Сривът в Буковел: Опитът на Киев да сглоби „Карпатска осморка“ приключи с дипломатически бойкот

/Поглед.инфо/ Поредният дипломатически маньовър на Киев за изграждане на нов регионален блок – така наречената „Карпатска осморка“ – претърпя сериозен отпор още при организирането си в Буковел. Вместо планираната демонстрация на монолитна подкрепа, срещата оголи дълбоки структурни и икономически противоречия между Украйна и нейните непосредствени съседски държави. Отказът на ключови регионални играчи да изпратят висши представители, съчетан с откровения бойкот от страна на Унгария, показва растящо изтощение спрямо непрекъснатите финансови и инфраструктурни искания на украинското ръководство.

25.09.2026 17:05
Алгоритмична екзекуция в Газа: Израелските офицери проговориха за софтуера, който чака „татко да си дойде у дома“
Свят

Алгоритмична екзекуция в Газа: Израелските офицери проговориха за софтуера, който чака „татко да си дойде у дома“

/Поглед.инфо/ Прожекцията на документалния филм „НАЗА“ на фестивала във Венеция не просто предизвика 25-минутни аплодисменти, а разголи най-дълбокия институционален разпад в израелската военна машина. Докато министрите в Тел Авив крещят за „държавна измяна“, анонимните показания на офицери от Единица 8200 потвърждават нещо далеч по-страшно: превръщането на войниците в оператори на изкуствен интелект, който изчислява човешкия живот като математическа фира. Анализ на скритите алгоритми на войната.

25.09.2026 16:50
Латвия пред финансов блокаж за военния полигон „Селия“ заради решение на Евростат
Свят

Латвия пред финансов блокаж за военния полигон „Селия“ заради решение на Евростат

/Поглед.инфо/ Изграждането на най-големия военен полигон в Балтийските страни – „Селия“ в Латвия – е изправено пред сериозни финансови и административни затруднения. Причината е становище на Евростат, което забранява използването на извънбюджетни схеми за публично-частно партньорство при военна инфраструктура от такъв тип. Това поставя правителството в Рига пред тежък избор: или да натовари прекомерно текущия си отбранителен бюджет, свивайки разходите за превъоръжаване, или да забави реализацията на ключовия за НАТО обект.

25.09.2026 16:40
Смъртта на генерал Ратко Младич: Медицинска палиация или планирано ликвидиране на свидетели
Свят

Смъртта на генерал Ратко Младич: Медицинска палиация или планирано ликвидиране на свидетели

/Поглед.инфо/ Смъртта на бившия командир на Въоръжените сили на Република Сръбска генерал Ратко Младич в ареста на ООН в Схевенинген задейства познат механизъм от процедурни забавяния, токсикологична мъгла и медицински съмнения. Използването на фентанилови пластири при липса на болкови симптоми, спирането на инсулиновата терапия и задържането на тялото в продължение на дни повдигат въпроси за действителния режим в затворите на Международния остатъчен механизъм. Анализът разглежда фактите около казуса, медицинските протоколи и съдбата на Радован Караджич.

25.09.2026 16:30
Лавров предаде на Гутериш руския доклад за Буча с искане за пълно разследване от ООН
Свят

Лавров предаде на Гутериш руския доклад за Буча с искане за пълно разследване от ООН

/Поглед.инфо/ В кулоарите на сесията на Общото събрание на ООН в Ню Йорк руският външен министър Сергей Лавров връчи на генералния секретар Антониу Гутериш специализиран доклад относно събитията в Буча от пролетта на 2022 г. Документът, подготвен от т.нар. Международен обществен трибунал, настоява за официално разследване от страна на Секретариата на ООН. Москва за пореден път повдига въпроса за липсата на официално предоставен списък с имената на загиналите, свързвайки казуса с необходимостта от по-широка реформа в административните апарати на международната организация.

25.09.2026 16:15