С нас отново е здравният анализатор, лауреат на наградата „Пулицър“, научната журналистка Лори Гарет. Лори, благодаря отново!
Има ли някой в правителството на САЩ, отговорен за реагирането на коронавирус? В крайна сметка президентът Обама назначи някого като главен за реагиране на ебола ...
ЛОРИ ГРЕТ, анализатор по въпросите на здравеопазването: Няма. Въпреки че той (Тръмп. - ИноТВ) каза по всички въпроси да обръщаме към министъра на здравеопазването и социалните услуги Азар.
Но изглежда ли, че той играе координиращата роля на „царя“*, както това се получи добре при Рон Клайн?
ЛОРИ ГЕРЕТ: Не можете да дойдете и да го направите веднага. Отне години на администрацията на Обама да създаде надстройка, която сега е унищожена. Имайте предвид, че ние не само нямаме „цар“ в Белия дом, който да контролира ответните мерки, но ние нямаме и група в Съвета за национална сигурност, нямаме опитен персонал в Министерството на вътрешната сигурност, нямаме глобална здравна ръководеща група в Министерството на отбраната и Министерство на здравеопазването и социалните служби. Тръмп премахна всичко това през 2018 година.
Когато президентът отстрани тези глобали екипи и всички тези агенции през 2018 г., имаше ли причина за това? Имаше ли аргументи срещу тях? Планирано ли беше да ги заменят с нещо?
ЛОРИ ГЕРЕТ: Това бяха програмите на Обама!
Имаше ли опити да се замени тази структура в американския държавен апарат?
ЛОРИ ГЕРЕТ: Определено имаше опити „отдолу“. Защото всички, които участват в общественото здравеопазване, казаха: „Как така?“
Другото, което още беше премахнато, е обучението на обикновения болничен персонал и това е огромна загуба. Едно от нещата, които забелязваме, когато проследяваме разпространението на тази ужасна епидемия е, че COVID-19 наистина експлоатира взаимодействието на медицинските работници с пациентите. Когато все още не е ясно дали пациентът е заразен и няма медицински средства за защита при здравния работник.
Всъщност 34-годишният Ли Уенлянг, който се счита за голям герой в Китай, беше убит от този вирус. Той беше първият, който би тревога и каза на света, че се опитват да я заглушат в Ухан. Той беше офталмолог. Колко от офталмолозите, които гледат тази програма, поне ще мислят да облекат предпазни средства, преди да погледнат нечии очи?
Особено ако не се наблюдават симптоми.
ЛОРИ ГЕРЕТ: Да. Така са нещата и с много други аспекти на здравната система. В нормален ден, при нормален поток от пациенти, никога няма да носите маска и предпазни средства. Може би за някои лечения носите ръкавици. Но в по-голямата си част ще бъдете доста небрежни.
Следващия път, когато отидете в болница или клиника, вижте дали рецепционистите са защитени, погледнете медицинските сестри, носят ли защитни средства? Не. И сега в нашите складове и в инвентара няма достатъчно защитно оборудване, което да снабдява с тях целия персонал в САЩ.
Днес в Женева, Рейчъл, проведоха брифинг за пресата, много дълъг, почти час и половина. И на него бяха ръководителите на този екип, който посети Китай, за да проучат текущата ситуация. И абсолютно недвусмислено заявиха: "Всички трябва да правят това, което направи Китай."
Можете ли да си представите? Да заключите 100 милиона американци, да затворите всеки бизнес в Америка. Да имаме момчета по магистралата, които спират камионите, в чиито кабини висят пушки. „Спирайте отстрани на пътя, ние ще проверим температурата ви и ако имате треска, ще трябва да оставите камиона си тук, заедно с товара. Ще ви отведем до карантинния център. Без извинения! Между другото, няма човешки и граждански права, защото това е епидемия." Няма да се получи в САЩ!
* „Цар” (czar) - в американския политически жаргон: главен координатор, ръководител на всяка област на работа (бел. ИноТВ).
Превод: М.Желязкова
