Американският президент Джо Байдън каза доста неудобна шега на тълпа от американски военни, разположени във Великобритания в съоръжение на Кралските военновъздушни сили в Англия в сряда, заявявайки, че не спира да забравя, че всъщност е главнокомандващ.
След като се хвърли на сцената, Байдън благодари на тийнейджъра, който го представи и започна изявлението си с думите:
„Когато бях на 14 ...“.
След това той се разсея от публиката, която все още стоеше на команда за почест, тъй като президентът на Съединените щати беше забравил да кажете им "мирно", преди да започне своите коментари.
„Мирно“, каза той накрая и направи знак на огромната тълпа да се върне на местата си, преди да се пошегува:
„Непрекъснато забравям, че съм президент“.
ВИДЕО:
Тълпата се изкикоти в отговор на забележката на 78-годишния президент, докато той спомена, че е имал заекване, когато е бил на 14, и похвали твърдостта на младото момиче, което го представи.
Малко след това Джо Байдън продължи, като се позова на Кралските военновъздушни сили като RFA, вместо RAF в поредния гаф за вечерта.
"Тези партньорства са се втвърдили и са се втвърдили в огъня на войната и поколения американци и военнослужещи, които са се борили с тях. Като онези пилоти на RFA", каза той.
Това се случи, след като първата дама Джил Байдън се започна да се подиграва, че съпругът й трябва да се концентрира.
- "Джо, внимавай" - каза тя.
Байдън пристигна във Великобритания в сряда за първото си международно пътуване като президент, което включва среща с кралица Елизабет II и участие в срещата на върха на Г7.
Описвайки целите на осемдневното си пътуване, Байдън каза, че докато светът се възстановява от избухването на коронавируса, „демокрациите по целия свят стоят заедно, за да се справят с най-трудните предизвикателства и проблемите, които имат най-голямо значение за нашето бъдеще“.
Преди тридневната среща на Г7, Байдън се очаква да се срещне с премиера на Великобритания Борис Джонсън в четвъртък, за да обяви ново Атлантическо споразумение, според репортажите.
Байдън спомена също пред публиката в авиобазата, че ще проведе разговор лице в лице с руския си колега Владимир Путин, който е насрочен за 16 юни в Женева, Швейцария.
"[Ще се] срещна с г-н Путин, за да му съобщя това, което искам да знае", каза Байдън, без да уточни точните въпроси, които трябва да бъдат обсъдени.
"Ние не търсим конфликт с Русия", президентът.
Превод: СМ
