Според представители на британската Камара на общините краят на преходния период преди Брекзит ще отбележи звука на прочутата камбана на Биг Бен на часовниковата кула, която ще звучи в 23 часа на 31 декември тази година. В този момент в Брюксел ще бъде полунощ по местно време, отбелязва The Daily Telegraph.
И както обеща премиерът Борис Джонсън, Великобритания окончателно ще напусне европейския единен пазар на 31 декември, независимо дали Лондон ще успее да постигне споразумения с ръководството на ЕС за търговията, сигурността и риболова през следващите седмици или не.
Кулата на Елизабет, на върха на която е известният Биг Бен, е в процес на обновяване от няколко години. Освен това общите разходи за възстановителните работи, според предварителните оценки, надхвърлят £60 млн. Тези работи включват и временно демонтиране на стрелките на часовника на кулата, докато камбаната също е изключена, обяснява The Daily Telegraph.
Това доведе до разгорещени дискусии в парламента, тъй като привържениците на Брекзит настояха това важно събитие да бъде отбелязано с удар от Биг Бен. Комисията на Камарата на общините заяви, че възстановяването на камбаната ще струва £500 хил. Това се дължи на факта, че ще е необходимо първо да се възстанови пода, който също е демонтиран, и да се инсталира отново камбаната заедно с цялото необходимо оборудване, се казва в статията
В тази връзка премиерът Борис Джонсън и други привърженици на Брекзит стартираха обширна кампания за събиране на дарения за възстановителни работи. Но това се превърна в скандал, когато се оказа, че събраните от тях £150 хил. не могат да бъдат използвани за тези цели поради строги законови ограничения, отбелязва The Daily Telegraph.
Смята се, че камбаната на Биг Бен е кръстена на сър Бенджамин Хол, който е ръководил нейното инсталиране. Тежи почти 14 тона, има височина 2,2 м и диаметър 2,7 м, припомня авторът.
Преди Нова година механиците на Биг Бен ще проведат поредица от тестове, за да се уверят, че на 31 декември всичко ще работи както трябва. Тези тестове трябва да се проведат на 29, 30 и 31 декември по различно време на деня, обяснява статията.
Превод: М.Желязкова
