Германският министър на икономиката Петер Алтмайер представи днес пред Министерския съвет план с конкретни проекти за структурни реформи във въглищните региони. Последната въглищна електроцентрала в Германия трябва да бъде изключена от мрежата не по-късно от 2038 г. Германското правителство се ангажира да предостави всеобхватна финансова помощ на засегнатите региони. Първите стъпки вече са направени.
От малкото градче Хоенмьолзен в региона за добив на кафяви въглища в Саксония-Анхалт, до големия град Лайпциг вече може да се стигне по-бързо, благодарение на тази нова магистрала, финансирана със средства от програмата за отказ от въглища.
АНДИ ХОГ, кмет на Хоенмьолзен: Това е бъдещето. Имаме нужда от такива пътни мрежи с висока пропускателна способност именно тук, на такива трудни участъци, за да може персоналът да се придвижва до региона.
Защото въглищният регион трябва да стане по-привлекателен. Тук трябва да се появят нови работни места. Федералните власти подкрепят т. нар. структурна трансформация в съответните региони на Северен Рейн - Вестфалия, Саксония-Анхалт, Бранденбург и Саксония - с над 40 милиарда евро, това е междинният резултат, обобщен от германския министър на икономиката.
ПЕТЕР АЛТМАЙЕР, германски министър на икономиката: Постигнахме напредък по-бързо от очакваното. Всички работят с пълна сила. Вече сме одобрили проекти на стойност около 20 милиарда евро.
Голямата правителствена коалиция се съгласи постепенно да прекрати използването на въглищата не по-късно от 2038 г. Членовете на „светофарната коалиция“ обаче сега обсъждат постигането на тази цел осем години по-рано. Новият премиер на Северен Рейн-Вестфалия вече е подготвен.
ХЕНДРИК ВЮСТ, министър-председател на Северен Рейн-Вестфалия: За мен е ясно, че ние в Северен Рейн-Вестфалия сме готови да се откажем от въглищата още през 2030 г. и искаме да направим всичко, за да гарантираме, че ще успеем.
На колегата по партия на Вюст, Райнер Хазелоф, ръководителят на провинция Саксония-Анхалт, е неприятно да чуе това. Той настоява, че крайната дата за постепенното премахване на въглищата следва да остане през 2038 г.
РАЙНЕР ХАЗЕЛОФ, министър-председател на Саксония-Анхалт: Имаме нужда от време, за да заработи всичко и успоредно със съкращенията на работни места да се появят нови работни места. Обещахме това на хората.
САРА ФРУАУФ, кореспондент на Das Erste: СДПГ, Зелените и Свободната демократическа партия обаче, според предварителните документи, се стремят да се отдалечат от въглищата - в идеалния случай - до 2030 г. В противен случай Германия няма да постигне целите си за климата. Невъзможно е да се предвиди колко ще струва това по-ранно отказване от въглищата. Въпреки това засегнатите федерални провинции и индустрията може да продължат да настояват за финансова помощ.
Превод: ЕС
