Усилията за нормализиране на отношенията между Сърбия и Косово се провалиха в понеделник, когато лидерите на двете страни пътуваха до Брюксел, но не успяха да възобновят преговорния процес. Това беше първата лична среща между сръбския президент Александър Вучич и косовския премиер Албин Курти. Специалният представител на ЕС за диалога„Белград – Прищина“ коментира резултата:
МИРОСЛАВ ЛАЙЧАК, специален представител на ЕС: Срещата беше трудна и демонстрира много различни подходи на двете страни към нормализирането на отношенията между Сърбия и Косово. В резултат на това днес постигнахме много малък напредък.
Според съобщенията министър-председателят Курти напомни на президента Вучич, че сърбите са "извършили геноцид три пъти" срещу косовските албанци от 1878 г. Сръбският лидер не направи такъв екскурз в историята, но отбеляза, че неговият колега от Косово "живее в миналото".
АЛЕКСАНДЪР ВУЧИЧ, президент на Сърбия: Някои хора винаги повтарят едно и също: че е невъзможно да се приеме бъдещето без миналото, но това се оказва порочен кръг. Дано продължим да правим нещо в началото на септември.
Въпреки факта, че двустранната среща е била неуспешна, Сърбия и Косово потвърдиха намеренията си за присъединяване към Европейския съюз. Засега те ще трябва да намерят ефективни решения на наследените проблеми и настоящите проблеми по други начини. Върховният представител на ЕС по външните работи заяви, че те "имат бъдеще" в Европейския съюз.
ЖОЗЕП БОРЕЛ, върховен представител на ЕС по външните работи: Косово и Сърбия трябва най-накрая да затворят главата от болезненото си минало с всеобхватно, правно обвързващо споразумение за нормализиране на отношенията и стремеж към европейско бъдеще за своите граждани. Бъдещето е по-важно от миналото. Миналото е важно, но трябва да гледаме към бъдещето.
Преговорите са в задънена улица поради редица причини, включително вътрешнополитическите проблеми на Сърбия и Косово. И липсата на координация между ЕС и САЩ, които заедно подкрепят този процес.
Превод: ЕС
