/Поглед.инфо/ В продължение на десетилетия местното население помагаше на Бундесвера да проведе операция в Афганистан, но когато талибаните преминаха в настъпление, никой не се разтревожи за тяхната съдба, възмутен е колумнистът на „Focus“ ​​Ян Флайшхауер. По неговите думи, създаденият в Германия „абсурден бюрократичен паркур“, , не позволява на хората да влизат в страната. И германският канцлер Ангела Меркел не прави нищо по този въпрос, въпреки че Конституцията я задължава да направи това, подчертава журналистът.

Определено трябва да говорим за Афганистан. След изтеглянето на съюзническите войски талибаните поеха контрола над страната за няколко дни. Имаше предпоставки да се очаква това да се случи и въпреки това германското правителство не бързаше да евакуира помощниците си сред местните жители, както и гражданите на Германия. Много хора смятат, че всичко е направено твърде късно. Какво мислиш ти?

ЯН ФЛАЙШХАУЕР, колумнист на Focus: Както се казва, провалът е огромен. Това е може би най -голямата външнополитическа катастрофа в паметта ми. И сега възниква въпросът: "Кой е виновен?" Канцеларията на канцлера казва, че германските специални служби не са ги предупредили: всички бяха изненадани, когато Кабул беше превзет. Външното министерство обвинява Министерството на отбраната. МВР се радва, че никой не го обвинява. Какво пък. Разбира се, според мен има виновни.

Разбира се. Говорете. Кой според вас е виновен?

ЯН ФЛАЙШХАУЕР: Знаете, че стриктно се придържам към Конституцията. Държа я под мишницата си всеки ден, тичайки из района. И в нея са казани определени неща за правомощията на канцлера да установява директиви. Мисля, че причината, поради която Бундесверът спря да воюва, когато американците „вдигнаха платната“, е ясна за всички.

Но много хора се чудят защо никой не се притеснява за онези хора, които ни служиха вярно в продължение на 20 години, за шофьорите, готвачите, преводачите, помощниците, защо не ги изведохме от страната, за да ги спасим от терора на талибаните.

Как е възможно това, защото тези хора съвсем не са толкова много?! Дори да ги броите със семействата им. И сега навсякъде пишат как талибаните ходят от врата на врата, издърпвайки навън хората от домовете им. И те ще имат късмет, ако не се справят с тях направо на място.

Прочетох най-резонансната история за това в Зюддойче (Цайтунг). Това беше редакционна статия за абсурдния бюрократичен паркур, който създадохме, за да предотвратим влизането на тези хора в Германия. Или канцлерът не чете вестниците, или никой не й е казвал за това ?!

Във всеки случай тя позволява всичко това да се случи. Според нейния прессекретар тя два пъти е разговаряла с министрите, отговорни за решаването на тези въпроси, които не са могли да се споразумеят помежду си. Да, всичко това е страхотно. Говорих с тях, но може би това не е достатъчно. Може би все пак понякога канцлерът трябва да удари с юмрук по масата.

Превод: ЕС

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели