ХУ СИЦЗИН, главен редактор на Global Times: В САЩ се предприемат мащабни мерки за ограничаване на разпространението на епидемията (от коронавируса - ИноТВ). Все повече държави задължават хората да не напускат дома си, ако е възможно. Президентът Тръмп обаче е нетърпелив. Той каза, че Съединените щати не са създадени всичко да бъде затворено и отбеляза, че след 15 дни ще се върне към въпроса за необходимостта от самоизолация. Според него „Америка не трябва да позволява лечебният метод да е по-лош от самия проблем“.
Въз основа на опита на Китай мога да кажа, че 15 дни не са достатъчни, за да поемем контрола върху разпространението на епидемията. За да се идентифицира основната верига на предаване, са необходими поне два периода от 15 дни и пълно прекъсване на преките социални взаимодействия. И единственият начин да променим коренно ситуацията е да изпратим всички заразени в болници. Освен това ще отнеме известно време, за да се проявят резултатите от всички тези мерки.
В САЩ проблемът е, че има много по-малко болнични легла, отколкото е необходимо. Поради това много пациенти, които нямат симптоми или имат леко заболяване, остават у дома и продължават да заразяват хората в обкръжението си. Това е неефективна форма на карантина и ще отнеме повече време, за да се прояви кумулативният резултат.
Съветвам обикновените американци да бъдат по-търпеливи от президента Тръмп. Американските градове, като Ню Йорк, днес са най-опасните места в света. През следващите няколко седмици, докато имате храна у дома, трябва да се опитате да не ходите никъде.
Превод: М.Желязкова
