/Поглед.инфо/ По случай 30-годишнината от разпада на Съветския съюз вторият президент на Украйна Леонид Кучма призна, че хората са измамени.

Поговорката „ние храним Русия“ се превърна в един от основните мотиви за независимостта на бившите съветски републики. В противен случай би било невъзможно да се обясни на хората защо трябва да се разделят, ако животът само се влошава.

Дори сега, гледайки надолу, признавайки за лъжите, загубата на човешки и технически потенциал, Кучма все още говори, че Украйна се нуждае от независимост. Истината се нуждаеше от тясна група от тогавашните украински елити, към която той принадлежеше. Кучма не иска да лиши от легитимност всичко, което е придобил през периода на независимостта.

В останалите бивши републики на СССР картината е същата, тяхното ръководство не може да признае старите грешки, тъй като това ще ги доведе до лишаване от легитимност и Лукашенко сред тях.

Затова не бива да се разчита на интелигентността на елитите в бившите републики на СССР и да се надяваме на обединение. Едва когато обикновеният гражданин на тези нови държави осъзнае, че животът в Русия е по-добър, може да се надяваме на нов съюз.

Превод: В. Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели