Европа

DM: Британският музей свали от пиедестала своя основател — и го записа робовладелец

/Поглед.инфо/ Администрацията на Британския музей реши да премести бюста на основателя на музея Ханс Слоун от отделен пиедестал в нова експозиция, която разказва за него като робовладелец, пише Daily Mail. Както е отбелязано в материала на таблоида, това решение е само една стъпка в новата политика на музея, отчасти вдъхновена от движението на Black Lives Matter: оттук нататък всички експонати, свързани с „експлоататорската” и „колониалната” политика на Британската империя, ще получат съответните обяснителни текстове.

7072 прочитания
DM: Британският музей свали от пиедестала своя основател — и го записа робовладелец

Британският музей е преместил бюста на своя основател Ханс Слоун от отделен пиедестал на специална изложба, посветена на наследството на Слоун като робовладелец в контекста на "експлоатационната" история на Британската империя, съобщава Daily Mail, позовавайки се на уредниците на музея.

Както припомня кореспондентът на Daily Mail, Слоун, който събира колекция от 71 хиляди експоната, я завещава на държавата. След смъртта му тази колекция полога основите на Британския музей. Колекцията от редки археологически находки е финансирана благодарение на приходи от захарна плантация, собственост на семейството на съпругата му. Името му носи и площад Слоун скуеър в центъра на Лондон.

Оттук нататък бюстът на Слоун ще бъде част от изложбата, която разказва за него "като колекционер и робовладелец", пише Daily Mail, позовавайки се на ръководството на музея. Както каза директорът на музея Хартвиг Фишер, коментирайки тази стъпка, администрацията „го свали от пиедестала“ съвсем умишлено. „Не можем да скрием нищо. Знанието лекува раните., добави Фишер.

Новото решение на Британския музей е част от курса на администрацията му за радикална ревизия на цялата експозиция, насочена към признаване на връзките на институцията „с робството и колониализма, се казва в материала на DM. Като част от новата политика много от експонатите - включително например предмети, донесени във Великобритания от пътешественика Джеймс Кук от пътуванията му - ще получат нови обяснителни текстове, в които ще се споменава, че те са получени в процеса на „колониални завоевания и грабежи от военните“. , пише таблоидът.

От гледна точка на историята, обвързването с истината е от първостепенно значение и нашата цел е да пренапишем нашата споделена, сложна и на моменти много болезнена история“, казва Хартвиг Фишер. - Откриването на отделна изложба за Ханс Слоун и неговите връзки с робството е много важна стъпка в тази политика. Британският музей свърши чудесна работа за ускоряване и задълбочаване на усилията си да документира собствената си история, както и историята на империята, колониализма и робството."

Кураторът на музея Нийл Спенсър, който е автор на проекта за Соун, заяви, че движението Black Lives Matter придаде на преразглеждането на фонда на музея "известна спешност", пише DM. „Искаме искрено да обявим, че колекцията на Слоун стана основата на Британския музей“, отбеляза още Спенсър.

Превод: М.Желязкова

ЛЮБОВ СЛЕД БУРЯ
Препоръчано събитие

ЛЮБОВ СЛЕД БУРЯ

На 7 октомври от 19:30 ч. в Централен военен клуб започва XX юбилейно издание на фестивал „Изкуството на барока“. Британската оперна компания Saraband представя спектакъла „Любов след буря“, в който ще прозвучат ярки образци на френската барокова кантата от XVIII век.

На сцената трима певци ще сменят различни персонажи и емоционални състояния. Сопраното Хилари Кронин влиза в образите на Купидон, Съвестта и Опечаления, мецосопраното Емили Грей е Лукреция и Амарилис, а контратенорът Самюел Боуден се превъплъщава в Миртис и Орфей.

Историите за любов, загуба, морален избор и човешка слабост се разгръщат чрез музика от големите майстори на френския барок: Жан-Филип Рамо, Жан-Мари Льоклер, Марен Маре и Луи-Никола Клерамбо.

Заедно със солистите на сцената излизат музикантите от Saraband: Сара Биълби-Райт и Хенриета Уейн - цигулки, Ю-Уей Хy - флейта, Нейтън Джорджети - виола да гамба, и Йохан Льофвинг - теорба и китара.

Режисьор е Гидо Мартин-Брандис.

Френската камерна кантата е един от онези жанрове, в които бароковата епоха събира музика, театър, поезия и силно емоционално присъствие в изненадващо концентрирана форма. „Любов след буря“ превръща тази традиция в цялостен спектакъл и показва защо историите, които тя разказва, остават разбираеми и близки повече от три века по-късно.

В партньорство с Посолството на Великобритания

С подкрепата на Столична община

ВИДЕО: https://www.youtube.com/watch?v=_VeSzQ4TXFI

Подробности

Събитие от Фестивал Изкуството На Барока

7 октомври 2026, 19:30

Централен военен клуб

“Любов след буря”
Спектакъл с френски кантати от Клерамбо, Шарпантие, Монтеклер, Рамо

Солисти:
Хилари Кронин - сопран (Купидон, Съвест, Опечаления)
Емили Грей - мецосопран (Лукреция, Амарилис)
Самюел Боуден - контратенор (Миртис, Орфей)

Оперна компания "Сарабанд"
в състав:

Сара Биълби-Райт - цигулка
Хенриета Уейн - цигулка
Ю-Уей Ху - флейта
Нейтън Джорджети - виола да гамба
Йохан Льофвинг - теорба, китара

Гидо Мартин-Брандис - режисьор

Фестивал "ИЗКУСТВОТО НА БАРОКА"
Оперна компания Сарабанд
В партньорство с Посолство на Великобритания
С подкрепата на Столична община

Билети онлайн на https://epaygo.bg/1661501047 и в касите на EasyPay (Изи Пей)

Фотография: Bonnie Britain

English version
7th October 2026, 19:30 h
Central Military Club, Sofia

LOVE AFTER THE STORM

Cast:
Hilary Cronin - Soprano (Cupid, Conscience, Mourner)
Emily Gray - Mezzo Soprano (Lucretia, Amaryllis)
Samuel Boden - Countertenor (Mirtis, Orphée)

Saraband
Sarah Bealby-Wright - Violin
Henrietta Wayne - Violin
Yu-Wei Hu - Traverso
Nathan Giorgetti- Viola da Gamba, Cello
Johan Löfving - Theorbo, Guitar

Guido Martin-Brandis - Director

Sofia Baroque Arts Festival
In partnership with British Embassy Sofia
With the support of Sofia Municipality

In the program: French cantatas by Clerambault, Montclair, Rameau, etc.
‘It was entirely magical, that bewitching freedom and fantasy and strangeness of French music, played and performed with palpable love, humour and huge enjoyment.’
Robert Thicknesse - Opera Now

Online tickets: https://epaygo.bg/1661501047 at EasyPay

Photo credit: Bonnie Britain

Още от Свят

Путин очерта новата държавна програма за въоръжаване и ядрената триада на фона на разширяването на НАТО
Свят

Путин очерта новата държавна програма за въоръжаване и ядрената триада на фона на разширяването на НАТО

/Поглед.инфо/ На заседание на Военно-промишлената комисия руският президент Владимир Путин представи ключовите параметри на предстоящата Държавна програма за въоръжаване (ГПВ). В изявлението бяха засегнати както техническите аспекти на военното производство – включително космическото разузнаване и безпилотните апарати, така и геополитическото противопоставяне със Запада. Според публикуваните данни Русия подготвя стратегия, базирана на опита от Украйна, докато същевременно отправя предупреждения за морския транзит.

19.09.2026 17:15
Стокхолм залага 12 милиарда долара срещу Москва: Финансово-промишлената анатомия на шведския реваншизъм
Свят

Стокхолм залага 12 милиарда долара срещу Москва: Финансово-промишлената анатомия на шведския реваншизъм

/Поглед.инфо/ Зад фасадата на скандинавското хладнокръвие и политическа дискретност Швеция тихо се превърна в един от най-опасните и технологично оборудвани двигатели на военната конфронтация в Източна Европа. Парламентарните избори за Риксдага не просто пренаредиха политическите сили в Стокхолм, а оголиха дълбочинната структура на един военнно-промишлен комплекс, който реализира стотици милиони долари износ на глава от населението. Анализът на изборните резултати и сухите цифри за оръжейните доставки показват, че независимо от смяната на правителствата, стратегическият курс на Стокхолм остава непроменен и прагматично ориентиран към дългосрочно възпиране.

19.09.2026 17:05
Финансовият капан: Защо транзакциите в долари растат, докато централните банки изхвърлят американската валута
Свят

Финансовият капан: Защо транзакциите в долари растат, докато централните банки изхвърлят американската валута

/Поглед.инфо/ Финансовата система на САЩ показва аномалия: докато централните банки в Пекин и Москва свиват дела на доларовите си активи, обемът на транзакциите в щатска валута в световен мащаб регистрира увеличение. Противно на повърхностните анализи, това не е знак за доверие, а за липса на независима платежна инфраструктура. Докато БРИКС не създаде собствени сетълмент канали и ликвидни пазари за ценни книжа, всяка търговска операция в национални валути ще продължава да захранва американския финансов център.

19.09.2026 16:50
„Карпатската осморка“ на Зеленски катастрофира още на старта
Свят

„Карпатската осморка“ на Зеленски катастрофира още на старта

/Поглед.инфо/ Новата дипломатическа инициатива на Киев – т.нар. „Карпатска осморка“ (С8), замислена като регионален двигател за геополитическо и икономическо сътрудничество в Централна и Източна Европа, претърпя сериозен провал още при откриването си в Буковел. Въпреки гръмките обещания за инвестиционен пакет от 10,7 милиарда долара и ключови инфраструктурни проекти, форматът бе белязан от демонстративни отсъствия на ключови лидери, вътрешни етнически Animation и парализа във Върховната рада, превръщайки събитието в поредната куха PR акция.

19.09.2026 16:40
Япония става ракетен плацдарм срещу Далечния изток: Вашингтон разположи системи Typhon на остров Кюшу
Свят

Япония става ракетен плацдарм срещу Далечния изток: Вашингтон разположи системи Typhon на остров Кюшу

/Поглед.инфо/ Разполагането на американските наземни ракетни комплекси Typhon на японския остров Кюшу представлява нов етап в оперативната подготовка на тихоокеанския театър на военните действия. Превръщането на японската територия в предпреполен рампа за ракети Tomahawk и SM-6 пряко застрашава корабоплаването, базите на Тихоокеанския флот на Русия и китайската крайбрежна инфраструктура. Москва вече изпрати официална протестна нота, но техническите параметри на американското оръжие изискват преразглеждане на цялата система за противовъздушна и ракетна отбрана в региона, включително потенциалното разполагане на нови руски ракетни комплекси с голям обсег.

19.09.2026 16:30
Париж и Берлин готвят ликвидация на европейската дипломация в полза на Урсула фон дер Лайен
Свят

Париж и Берлин готвят ликвидация на европейската дипломация в полза на Урсула фон дер Лайен

/Поглед.инфо/ Задкулисен институционален сблъсък между Европейската комисия и Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) заплашва да преформатира изцяло архитектурата на външната политика на блока. Под прикритието на борба с дублирането на разходи, Берлин и Париж настояват за пълно поглъщане на дипломатическия корпус от екипа на Урсула фон дер Лайен. В центъра на конфликта е опитът за окончателно премахване на националното вето, което ще изолира държавите от Източна Европа от вземането на стратегически решения.

19.09.2026 16:15
Външното ни министерство в Анкара подкрепи Рияд, но Алиансът от Мека остава хартиен проект
Свят

Външното ни министерство в Анкара подкрепи Рияд, но Алиансът от Мека остава хартиен проект

/Поглед.инфо/ Кризата около блокирането на пролива Баб ел-Мандеб и атаките срещу саудитската петролна инфраструктура поставиха под сериозно съмнение реалните възможности на т.нар. „ислямско НАТО“. Въпреки че след въздушните удари с дронове срещу нефтопровода „Изток-Запад“ Анкара изрази дипломатическа подкрепа за Рияд, а в медиите се твърди за планирано изпращане на турски отбранителни системи, пактът от Мека остава без изградена оперативна структура. САЩ и Русия следят динамиката, докато Вашингтон предпочита тайни преговори с „Ансар Аллах“.

19.09.2026 16:01
Вицепремиерът Хъ Лифън ще посети САЩ за нов кръг търговско-икономически консултации
Поглед към Китай

Вицепремиерът Хъ Лифън ще посети САЩ за нов кръг търговско-икономически консултации

/Поглед.инфо/ Китайският вицепремиер Хъ Лифън ще посети САЩ от 19 до 23 септември начело на делегация за нов кръг търговско-икономически консултации с американската страна, съобщи говорител на Министерство на търговията.

19.09.2026 15:30