На среща с украинския си колега Дмитрий Кулеба германският външен министър остана на позицията си въпреки ескалиращия конфликт с Русия, пише германският Süddeutsche Zeitung.
Германският външен министър Аналена Бербок продължава да отхвърля идеята за доставки на оръжие за Украйна. Съответната позиция на германското правителство - да ограничава износа в тази област - е "не само доста добре известна", но има и исторически основи, каза Бербок в Киев след среща с украинския си колега Дмитрий Кулеба. Приносът на Германия към сигурността на Украйна, която се чувства застрашена от Русия, е „много разнообразен“, каза тя.
Както припомня изданието, Украйна настоява за доставки на оръжие от Германия от няколко години, а отказът на германското правителство в Киев малко преди посещението на Бербок беше наречен изключително горчив и разочароващ.
След преговори с германския външен министър Кулеба заяви, че са обсъждали този въпрос и той отново повтори аргументите си по този въпрос. Той изрази благодарност за помощта на Германия, например, за ранените украински войници. В сегашната ситуация „всяка страна може да прави това, което смята за необходимо“.
Кулеба също намекна, че Украйна търси други начини да се сдобие с оръжие: Киев знае откъде и какви оръжия може да получи – местни дипломати работят успешно по този въпрос напоследък. Говорим обаче изключително за оръжия за самоотбрана, подчерта Кулеба.
Заедно с Бербок те се застъпиха за мирно уреждане на украинския конфликт. „Дипломацията е единственият приемлив начин“, каза ръководителят на германското външно министерство, като в същото време отбеляза, че Германия е солидарна с Украйна. Както посочи Бербок, тя се е съгласила с френския външен министър, че ще направят всичко възможно за възобновяване на преговорите в нормандския формат на всички нива. Форматът за преговори между Германия, Франция, Русия и Украйна наскоро беше замразен - не са провеждани срещи на върха от 2019 г.
Бербок каза, че скоро ще иска да посети зоната на конфликта в Донбас заедно с френския си колега, за да добие представа какво се случва на сцената. Ситуацията там е „повече от депресираща“, особено сега, през зимата, каза Бърбок в разговор с представители на мисията на ОССЕ.
В Киев Бербок посети паметника на загиналите в проевропейската революция от 2014 г. на Майдана. Следобед тя трябва да се срещне с президента Владимир Зеленски. Вечерта Бербок трябва да замине за Москва. Във вторник тя ще се срещне там, наред с другите, с руския външен министър Сергей Лавров.
Централна тема на преговорите в Украйна, освен възможната офанзива на руските войски по украинската граница, са и исканията на Киев за доставка на оръжие от Германия и спирането на проекта за газопровода "Северен поток 2" от Русия до Германия.
Посещението на Бърбок е на 30-ата годишнина от началото на дипломатическите отношения между двете страни. Според официалния представител на германското външно министерство, Бербок също планира да обсъди украинската стратегия за развитие на ядрената енергетика в Киев, съобщава Süddeutsche Zeitung.
Превод: ЕС
