След 17 години под земята, милиарди цикади започват да си проправят път на повърхността. Това е уникален вид, наречен периодичен. Намира се само в 15-те източни щати на САЩ, както и във Вашингтон, окръг Колумбия. Негова особеност е, че насекомите се развиват под земята в продължение на 17 години, а след това масово се измъкват на повърхността за размножаване.
МАЙКЪЛ РЪП, ентомолог: Това е просто вълнуващо събитие. Няма такова нещо на цялата планета Земя, може би дори в цялата Вселена. Това е единственото място, където има цикади с 13-годишен и 17-годишен цикъл, които се появяват изведнъж в милиарди, ако не и в трилиони бройки.
Американските цикади са черни, дълги 4 сантиметра, с преливащи се крила и яркочервени очи. Ентомологът Майкъл Ръп казва, че те са напълно безвредни.
МАЙКЪЛ РЪП: Има няколко заблуди относно периодичните цикади. Първото е, че те са скакалци. Това не са скакалци. Скакалците са друг вид. А цикадите са по-скоро листни въшки. Съществува и погрешното схващане, че цикадите са вредители. Не, те не са вредни. Те не хапят, не жилят, не увреждат вашите домашни любимци. Тоест, не трябва да се страхувате от цикадите.
Има и друго погрешно схващане, че през всичките 17 години тези насекоми са били в земята в състояние на анабиоза. Всъщност това не е така. Просто циклите им на растеж са много бавни.
А начинът им за оцеляване на повърхността е много прост: те печелят с количество. Факт е, че тези насекоми стават лесна плячка за всеки, който иска да ги яде. Но въпреки факта, че всички се хранят до преяждане, включително птици и гризачи, броят на цикадите все пак е достатъчно голям за да успеят да се размножат и да оцеляват.
След чифтосването мъжките умират почти веднага, а женските първо снасят яйцата си. Излюпените от тях ларви падат на земята и се заравят за следващите 17 години. Учените казват, че си струва това чудо да се види поне веднъж в живота.
МАЙКЪЛ РЪП: Това събитие е по-интересно от епизода на Game of Thrones. Просто излезте и гледайте цикадите.
Последният път, когато цикадите излязоха масово от земята, телефонът с капаче на Motorola беше най-модерната тенденция, а Джордж Буш беше президент на САЩ.
Превод: ЕС
