Сред най-мразените германци в Гърция Ангела Меркел, която пристигна в Атина в четвъртък, се нарежда на трето място след Волфганг Шойбле и Адолф Хитлер, пише Bild. Именно през годините на управлението на Меркел се паднаха финансовата и миграционната криза: и двете започнаха в Гърция.
Както отбелязва вестникът, в Гърция Меркел все още се смята за отговорна за финансовата криза от 2009 г. Междувременно ЕС помогна на Атина да избяга от фалита, като предостави на Гърция три пакета финансова помощ, припомня Bild.
Официалните разходи на ЕС за спасяването на Гърция възлизат на 278 милиарда евро, пише вестникът. От тях 80 милиарда бяха отпуснати от Германия. В същото време гръцкият икономист Георг Вамвукас назовава още по-впечатляваща цифра: 600 милиарда евро общи разходи, от които 170 милиарда евро са за Германия. По думите на Вамвукас, тези цифри са резултат от това, че той е включил в изчисленията си средствата, отпуснати за спасяването на гръцките банки.
Икономистът отбелязва и липсата на напредък, въпреки финансовите инжекции: през 2009 г. националният дълг на Гърция възлизаше на 125,6% от БВП на страната, а през 2021 г. той нарасна до 222,3% от БВП.
В същото време Вамвукас подчертава, че помощта от ЕС все пак не е била напразна: тя даде време на Гърция и защити спестяванията на гръцките граждани. Според Вамвукас причината за нарастването на националния дълг е, че не са извлечени необходимите уроци от финансовата криза от 2009 г.: реформата на гръцката икономика не се е състояла. Освен това пандемията на коронавирус също имаше отрицателно въздействие.
Превод: ЕС