Европа

Guardian: Затварянето на границите от Франция ще нанесе удар по доставките на продоволствие в Британия

/Поглед.инфо/ Френските власти решиха да спрат превозите от Обединеното кралство за 48 часа поради появата на нов щам на коронавируса в страната. Според експерти тази мярка може да доведе до престой на камионите и смущения в доставките на различни стоки, включително храни, в самата Великобритания, пише The Guardian.

4730 прочитания
Guardian: Затварянето на границите от Франция ще нанесе удар по доставките на продоволствие в Британия

Решението на Франция да блокира временно влизането на британски камиони в отговор на появата на нов щам на COVID-19 ще се отрази негативно на доставките на храни и други потребителски стоки в Обединеното кралство. С такова предупреждение излязоха представители на отрасъла, пише The Guardian.

Преди това френското правителство съобщи, че през нощта на неделя срещу понеделник за 48 часа е спрян целият пътнически и товарен трафик от Великобритания до Франция. Въпреки липсата на обратна забрана, много от 10 000 камиона, които ежедневно пресичат Ламанша през тунела и пристанището на Дувър, са празни и не вземат бързо развалящи се продукти от големите дистрибуторски центрове в Северна Франция и Белгия.

Френската забрана трае само 48 часа, но ще има разрушителен ефект върху веригата за доставки“, каза Род Макензи, директор по политическите въпроси в Британската асоциация за пътни превози (Road Haulage Association).

През последните дни наблюдаваме опашки от двете страни на Ламанша на фона на натрупване на запаси поради Брекзит и Коледната треска. И това затваряне на границите ще означава, че всичко, включително запасите от бързо развалящи се храни, ще пострада“, предположи той.

Британските превозвачи разчитат на кратките маршрути през Па дьо Кале за ежедневните пратки, каза Макензи. Говорим за различни продукти: фабрични части, пресни и замразени зеленчуци и всички коледни консумативи.

Междувременно превозвачите вече бяха под огромен натиск. През последните три седмици на двата основни пътя за достъп до Дувър и терминала Eurotunnel почти всеки ден се появяваха задръствания от няколко мили, причинени наред с другите неща и от миграционните проверки.

Здравето и безопасността на водачите са нашият основен приоритет. Поради това е много важно те да продължат да бъдат признати за работници в жизненоважни сектори на икономиката и, ако е необходимо, да ги тестват приоритетно (за коронавирус - ИноТВ), за да се осигури непрекъснатото движение на стоки към и от Франция“, заявиха в обединението на британските товарни превозвачи Logistics UK. Представители на организацията също призоваха купувачите да не изпадат в паника.

Източници съобщиха пред The Guardian, че доставките през Ламанша на основни лекарства, включително коронавирусната ваксина Pfizer, ще продължат. Освен това плановете за действие при извънредни ситуации предвиждат използването на осем други пристанища, които са създадени за получаване на критични медицински доставки, в случай че Брекзит причини транспортни задръствания.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Песков: Все още няма пътна карта за уреждане на конфликта между Русия и Украйна
Поглед към Китай

Песков: Все още няма пътна карта за уреждане на конфликта между Русия и Украйна

/Поглед.инфо/ Прессекретарят на руския президент Дмитрий Песков заяви на 9 септември, че все още няма изработена пътна карта за уреждане на конфликта с Украйна. По думите му има само политическа воля за възобновяване на преговорния процес. Москва се надява тристранните преговори между Русия, САЩ и Украйна да бъдат възобновени в обозримо бъдеще.

10.09.2026 22:15
Китай призна 11 нови професии и 23 нови специалности
Поглед към Китай

Китай призна 11 нови професии и 23 нови специалности

/Поглед.инфо/ Китай официално призна 11 нови професии и 23 нови специалности към вече съществуващи професии. Промените отразяват нарастващото търсене на нови умения, свързано с технологичното развитие, модернизацията на индустрията и промените в потребителските нужди.

10.09.2026 22:00
Geely представи нов електромобил в Испания
Поглед към Китай

Geely представи нов електромобил в Испания

/Поглед.инфо/ Китайският автомобилен производител „Дзили“ (Geely) представи в Мадрид новия си електромобил Geely E2, с което броят на предлаганите от компанията модели в страната достигна три – по-малко от шест месеца след навлизането ѝ на испанския пазар.

10.09.2026 21:45
Разходите за научноизследователска и развойна дейност на водещите частни компании в Китай достигнаха 1,59 трлн. юана
Поглед към Китай

Разходите за научноизследователска и развойна дейност на водещите частни компании в Китай достигнаха 1,59 трлн. юана

/Поглед.инфо/ На 9 септември в Уънджоу, провинция Джъдзян, се проведе Конференция за иновативно развитие на частната икономика за 2026 г., на която беше представен „Доклад за състоянието на иновациите в частните компании“.

10.09.2026 21:30
Китай отхвърли американските обвинения за дестилация на ИИ модели
Поглед към Китай

Китай отхвърли американските обвинения за дестилация на ИИ модели

/Поглед.инфо/ Китайското Министерство на търговията отхвърли като „необосновани и лишени от правно основание“ твърденията на САЩ, че китайски компании в областта на изкуствения интелект извършват „дестилация в промишлен мащаб“ на американски ИИ модели.

10.09.2026 21:00
БРИКС навлиза в зряла възраст с институционална трансформация и опит за заобикаляне на западната финансова система
Свят

БРИКС навлиза в зряла възраст с институционална трансформация и опит за заобикаляне на западната финансова система

/Поглед.инфо/ Предстоящата 18-а среща на върха на БРИКС в Ню Делхи и интензивният дипломатически марш между Москва, Пекин и Ню Делхи маркират преминаването на незападния свят от деклариране на намерения към изграждане на функционални паралелни системи. Блокът, който вече включва ключови държави от Близкия изток, Африка и Латинска Америка, се сблъсква с тежки вътрешни противоречия – от водната криза между Кайро и Адис Абеба около язовира „Възраждане“ на Син Нил, до военното напрежение около Ормузкия проток. Въпреки американските заплахи за санкции и валутен натиск, Глобалният юг изгражда суверенна финансова, търговска и логистична архитектура, избягвайки открития челен сблъсък с Вашингтон, докато укрепва вътрешната си устойчивост.

10.09.2026 18:22
Западният военнопромишлен комплекс планира милитаризация на европейската цивилна индустрия
Европа

Западният военнопромишлен комплекс планира милитаризация на европейската цивилна индустрия

/Поглед.инфо/ Нарастващото геополитическо напрежение между Русия и европейските държави навлиза в нов етап, в който дипломатическият език отстъпва място на директни предупреждения относно риска от пряк военен конфликт. Решенията от последните срещи във формата „Рамщайн“ и планираните военни изложения в Западна Германия показват фундаментална промяна в стратегията на НАТО. Става дума за мащабно преструктуриране на европейската цивилна промишленост за производство на стоки с двойна употреба, изпитални полигони за нови алгоритми за изкуствен интелект и насочване на сателитни данни, както и дълбока интеграция на военнопромишления комплекс като основен двигател на западащата европейска икономика.

10.09.2026 18:15