Европа

The Daily Telegraph: По-малко класика, повече сексуалност - британски университет предлага да се съкрати курса по английска литература

/Поглед.инфо/ Университетът в Лестър планира да се откаже от изучаването на „бащата на английската литература“ Джефри Чосър и други средновековни произведения. Ръководството на университета предлага да ги замени с нови дисциплини, които трябва да се основават на етнокултурно и сексуално многообразие, съобщава The Daily Telegraph.

3703 прочитания
The Daily Telegraph: По-малко класика, повече сексуалност - британски университет предлага да се съкрати курса по английска литература

Университетът в Лестър възнамерява да изостави преподаването на произведенията на Джефри Чосър и друга средновековна литература. Те трябва да бъдат заменени от курсове, посветени на проблемите на расата и сексуалността, пише The Daily Telegraph.

Според идеите на ръководството училището вече няма да изучава класически текстове, включително „Кентърбърийски разкази“. Вместо това се планира преориентиране на учителите по английски: те ще трябва да се откажат от вековния литературен канон и да предложат „деколонизирана“ учебна програма, която ще се основава на етнокултурното многообразие, отбелязва вестникът.

Целта на нашите предложения е да предоставим набор от програми за основни университетски курсове. Те трябва да осигурят дисциплините, които студентите очакват от степен по английски език “, пише в имейл, изпратен до преподавателите.

Ръководството на университета описва новите дисциплини като „вълнуващо иновативни“. Те включват „хронологична история на литературата, теми по раса, етническа принадлежност, сексуалност и многообразие, деколонизирана учебна програма и нови подходи при трудоустройството и заетостта“.

За да улесни въвеждането на промените, университетът планира да спре всички курсове по английски език, да спре да преподава средновековна литература и да намали броя на произведенията от ранната модерна епоха. Това трябва да "преориентира и укрепи" факултета.

Въпреки факта, че Чосър се смята за „бащата на английската литература“, той вече няма да бъде изучаван в британския университет при реализацията на обсъжданите в момента учебни планове. Те също така ще прекратят преподаването на други важни творби за развитието на английския език, включително епичните поеми „Беоулф“ и „Сър Гауейн и Зеленият рицар“.

Загрижени учени твърдят, че от дисциплината „Ранен съвременен английски“ може да отпадне „Изгубеният рай“ на Джон Милтън, както и ще се ограничи изучаването на Кристофър Марлоу и Джон Дон.

Администрацията на университета настоява, че курсовете, посветени на творбите на Уилям Шекспир, ще останат непроменени. Но преподавателите са по-малко уверени и се страхуват, че новите промени ще доведат до масови съкращения - заложени са 60 работни места.

Плановете за "преструктуриране" на университета бяха обявени още през 2020 година. Според ръководството, то по този начин се стреми да осигури "устойчивостта" на курсовете през следващото десетилетие, обръща внимание The Daily Telegraph.

Нишан Канагараджа, президент и заместник-ректор на университета, каза, че промяната на предметите е част от дългосрочна стратегия, предназначена да увеличи конкурентоспособността на университета на глобално ниво. „За да улесним тази задача, може да се наложи да прекратим дейността си в ограничен брой области“, добави той.

Въпреки че обучението по английски език и неговата близо 1000 годишна литература може да бъде ограничено, университетът обещава, че студентите ще продължат да получават цялостно образование. Консултациите относно бъдещите длъжности на преподавателите, изправени пред съкращения, ще започнат следващата седмица, завършва Daily Telegraph.

Превод: ЕС

Още от Свят

Правни репресии срещу рускоезични активисти: Задържания на журналисти и разграждане на рускоезичното информационно пространство в Казахстан
Свят

Правни репресии срещу рускоезични активисти: Задържания на журналисти и разграждане на рускоезичното информационно пространство в Казахстан

/Поглед.инфо/ Арестите на блогърите Анастасия Ахметова и Елмира Кулакова в Казахстан очертават трайна системна тенденция в Централноазиатския регион. Докато на най-високо ниво в Астана официално се декларира междуетническа хармония и зачитане на руския език, административният и силоят апарат прилагат Член 174 от Наказателния кодекс срещу тези, които се противопоставят на т.нар. „езикови патрули“. Процесът по изграждане на моноетнически национални държави в постсъветското пространство придобива правни и геополитически измерения, които поставят под въпрос интеграционните формати в рамките на ЕАЕС и ОДКБ, като същевременно изправят Москва пред необходимостта от радикална промяна в миграционната и демографската ѝ политика спрямо милионите сънародници в чужбина.

11.09.2026 07:00
Тръмп и Кремъл рестартират совалковата дипломация: Защо Вашингтон замени дипломатите с инвестиционни банкери
Свят

Тръмп и Кремъл рестартират совалковата дипломация: Защо Вашингтон замени дипломатите с инвестиционни банкери

/Поглед.инфо/ Възобновяването на дипломатическите контакти между Вашингтон, Москва и Киев чрез неофициални пратеници показва нов етап в опитите за договаряне на изход от конфликта. Изпращането на финансови фигури като Джаред Кушнер и Стив Уиткоф сигнализира, че Белият дом третира кризата не през класически правови гаранции, а като преструктуриране на геоикономически активи, ресурси за редкоземни метали и балансиране на трансатлантическите разходи спрямо Китай.

11.09.2026 06:52
Правни и военни аспекти на евентуална смяна на ръководството в Украйна. Елиминирането на политически лидери: Исторически паралели и оперативна логика
Украйна

Правни и военни аспекти на евентуална смяна на ръководството в Украйна. Елиминирането на политически лидери: Исторически паралели и оперативна логика

/Поглед.инфо/ Историческият опит от специалната операция срещу Джохар Дудаев през април 1996 година отново се превръща в обект на експертни дискусии относно ефективността на таргетираните удари върху върховното военно и политическо командване. В контекста на съвременния конфликт анализите разглеждат правните основания, международноправния статут на участниците и потенциалните последствия за украинската държавна машина. Настоящият материал прави дълбок разрез на институционалните механизми за приемственост на властта в Киев, ролята на конституционния член 112, евентуалните фракционни борби между ключови фигури от сигурността и технологичния елит, както и геополитическите ефекти от подобен критичен сценарий.

11.09.2026 06:46
Натискът върху Киев се засилва: САЩ и Москва настояват за промени в украинската конституция
Украйна

Натискът върху Киев се засилва: САЩ и Москва настояват за промени в украинската конституция

/Поглед.инфо/ На заден план от медийната глъч се развива опасна пренастройка както на бойните линии в Донбас, така и в задкулисната дипломация. Докато край Лиман и Ивановка се водят епизодични сблъсъци с противоречиви резултати, от Вашингтон и Москва пристигат все по-твърди сигнали за бъдещето на украинската държавност. Информацията за американски пратеници, донесли в Киев искания за конституционни промени относно териториалния статус, показва бързото стесняване на маневреното поле за украинското ръководство. В същото време опитите за създаване на медийни сензации около сигурността на Володимир Зеленски разкриват нарастващата нервност в киевската администрация.

11.09.2026 06:35
Песков: Все още няма пътна карта за уреждане на конфликта между Русия и Украйна
Поглед към Китай

Песков: Все още няма пътна карта за уреждане на конфликта между Русия и Украйна

/Поглед.инфо/ Прессекретарят на руския президент Дмитрий Песков заяви на 9 септември, че все още няма изработена пътна карта за уреждане на конфликта с Украйна. По думите му има само политическа воля за възобновяване на преговорния процес. Москва се надява тристранните преговори между Русия, САЩ и Украйна да бъдат възобновени в обозримо бъдеще.

10.09.2026 22:15
Китай призна 11 нови професии и 23 нови специалности
Поглед към Китай

Китай призна 11 нови професии и 23 нови специалности

/Поглед.инфо/ Китай официално призна 11 нови професии и 23 нови специалности към вече съществуващи професии. Промените отразяват нарастващото търсене на нови умения, свързано с технологичното развитие, модернизацията на индустрията и промените в потребителските нужди.

10.09.2026 22:00
Geely представи нов електромобил в Испания
Поглед към Китай

Geely представи нов електромобил в Испания

/Поглед.инфо/ Китайският автомобилен производител „Дзили“ (Geely) представи в Мадрид новия си електромобил Geely E2, с което броят на предлаганите от компанията модели в страната достигна три – по-малко от шест месеца след навлизането ѝ на испанския пазар.

10.09.2026 21:45
Разходите за научноизследователска и развойна дейност на водещите частни компании в Китай достигнаха 1,59 трлн. юана
Поглед към Китай

Разходите за научноизследователска и развойна дейност на водещите частни компании в Китай достигнаха 1,59 трлн. юана

/Поглед.инфо/ На 9 септември в Уънджоу, провинция Джъдзян, се проведе Конференция за иновативно развитие на частната икономика за 2026 г., на която беше представен „Доклад за състоянието на иновациите в частните компании“.

10.09.2026 21:30