Журналистите проучиха тезата на Стоун-Манинг и установиха, че в нея тя насърчава американците да имат не повече от две деца, за да опазват околната среда.
„Ние сме източникът на нашите злоупотреби. Ако бяхме по-малко, щяхме да имаме по-малко въздействие”, е тезата на кандидата за поста ръководител на федералната агенция. "Трябва да консумираме по-малко и, което е по-важно, трябва да произвеждаме по-малко хора, които консумират ресурси."
Стоун-Манинг създава поредица от осем плаката за дисертацията си, които разглеждат проблемите на прекомерната паша, пренаселеността, минното законодателство от края на 1800 г. и дърводобивната индустрия. В един от тях детето е наречено „опасност за околната среда“ и американците се призовават да имат не повече от две деца.
„Земята е такава, каквато е, и можем да черпим от нея само с определена честота. В Америка черпим често и много, казва плакатът на Стоун-Манинг.” Когато я пренаселваме, това става по-забележимо. Спрете се на две деца. Това може да е най-доброто нещо, което можете да направите за планетата”, пише там.
Стоун-Манинг повтаря същото в телевизионна реклама, която тя записва за дисертацията си, където жена, пиеща кафе, мисли за третото си дете. „Знам, че това ще е третото ми дете, но няма такъв проблем с населението като в Африка или Индия. И освен това, умни хора като мен и Боб трябва да имат деца“, казва жената в сценария.
След това чрез сценария трябва да се покажат видеоклипове, изобразяващи замърсяване, срещу което публиката се приканва да „направи наистина интелигентен избор“ и да „се спре на едно или две деца“. Самата Стоун-Манинг се е погрижила за природата и няма деца.
"Това е просто", пише Стоун-Манинг за рекламата. „Казано направо, рекламата казва, че земята не може да си позволи американците. По-меко казано, рекламата насърчава хората да разсъждават върху това как изборът им за семейно планиране влияе на планетата. "
Тезата твърди още, че пашата на обществени земи „унищожава Запада“. Ако Стоун-Манинг бъде одобрена на поста, ще контролира агенция, която според уебсайта си „управлява 155 милиона хектара паша на добитък“ на обществена земя.
Стоун-Манинг по-рано се е сблъсквала със силна републиканска съпротива, която я свързва с еко-терористичен заговор. През 1993 г. Стоун-Манинг получава имунитет в замяна на изявление, че тя препечатва и изпраща анонимно писмо до Службата по горите на САЩ от името на Джон П. Блаунт, бившия ѝ съквартирант и приятел.
В писмо до горската служба се съобщава, че 500 паунда "гвоздеи с дължина от 8 до 10 инча" са забити в дървета в гората в Айдахо. "Послепис: вие, гадове, и без това отивате там и много хора може да пострадат", завършва бележката.
В същото време Стоун-Манинг каза на сенаторите, че никога не е била обект на разследване, въпреки че казва обратното на пресата. Сенаторите я обвиниха в лъжа.
Белият дом не коментира ситуацията със Стоун-Манинг.
Превод: В. Сергеев
