Коронавирусът създаде нов разкол в американското общество, пише The Guardian. Докато някои американци се връщат в барове, ресторанти и на плажове, други избягват да посещават обществени места.
В резултат от пандемията от коронавирус, както се отбелязва в статията, се появиха две Америки: едната, в която въоръжените протестиращи искат да се върнат към нормалния живот, и другата, в която хората се опитват да стоят настрана, страхувайки се от все още бушуващия вирус.
И докато в САЩ броят на тези, които отхвърлят носенето на маски, расте изключително бързо, останалите наблюдават с учудване какво се случва от безопасно разстояние.
„Възхищаваме се на нашите индивидуални свободи, но индивидуалните свободи не надвишават общото благо, заяви американската Карол Зерниал. - Бих искала да чуя точно тези думи от нашите лидери - че всички се стремят към общото благо.“
Вместо това чиновниците прехвърлиха тази социална отговорност на своите избиратели, се казва в статията. В някои части на САЩ басейните, кината, бирените барове и тематичните паркове отвориха отново за посетители, въпреки факта, че над 116 хиляди души вече са загинали от COVID-19 в страната.
„Хората приемат това като лично решение и то се основава на личната ни толерантност към риска, казва Ървин Редлънер, директор на Националния център за готовност за стихийни бедствия в Колумбийския университет. - Но това не е обществено здравеопазване, защото за общественото здравеопазване рисковете ви не трябва да стават мои рискове.“
Въпреки че точната причинно-следствена връзка все още не може да бъде доказана научно, фактът, че откриването на щатите съвпадна със скока в случаите на коронавирус, говори за връзка между тези събития, смята Ив Витенберг, старши сътрудник в Центъра за научен подход за вземане на решения в областта на здравеопазването.
По данни на Washington Post, след като през уикенда, преди Задушница, любителите на партита се втурнаха към плажовете и баровете, в 21 американски щата има увеличение на ежедневния прираст на новите случаи на заразяване с COVID-19. Освен това се наблюдава увеличение на хоспитализациите в различни части на страната - в Тексас, Северна Каролина и Орегон.
„Някои политици натиснаха спирачките. Други обаче, оказвайки се под натиска от онези, които изискват задушаващата се икономика да бъде върната към живот, възобновяват работата на компаниите в пълен ход“, пише The Guardian.
Превод: М.Желязкова
